立春日游苑迎春 立春日遊苑迎春

lì chūn rì yóu yuàn yíng chūn

李显 唐 李顯 唐

lǐ xiǎn · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

神shén皋gāo福fú地dì三sān秦qín邑yì，玉yù台tái金jīn阙quē九jiǔ仙xiān家jiā。

寒hán光guāng犹yóu恋liàn甘gān泉quán树shù，淑shū景jǐng偏piān临lín建jiàn始shǐ花huā。

彩cǎi蝶dié黄huáng莺yīng未wèi歌gē舞wǔ，梅méi香xiāng柳liǔ色sè已yǐ矜jīn夸kuā。

迎yíng春chūn正zhèng启qǐ流liú霞xiá席xí，暂zàn嘱zhǔ曦xī轮lún勿wù遽jù斜xié。

神皋福地三秦邑，玉台金阙九仙家。

寒光犹恋甘泉树，淑景偏临建始花。

彩蝶黄莺未歌舞，梅香柳色已矜夸。

迎春正启流霞席，暂嘱曦轮勿遽斜。

神皋福地三秦邑，玉臺金闕九仙家。

寒光猶戀甘泉樹，淑景偏臨建始花。

彩蝶黃鶯未歌舞，梅香柳色已矜誇。

迎春正啓流霞席，暫囑曦輪勿遽斜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

神山福地三秦封地，玉台金阙九仙家。清冷的月光还是眷恋甘泉树，淑景偏到建始县花。彩蝶黄莺不唱歌跳舞，梅花香柳色已夸耀。迎春正打开流霞席，暂时嘱咐曦轮不要急斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考神山福地三秦封地，玉臺金闕九仙家。清冷的月光還是眷戀甘泉樹，淑景偏到建始縣花。彩蝶黃鶯不唱歌跳舞，梅花香柳色已誇耀。迎春正打開流霞席，暫時囑咐曦輪不要急斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

神皋福地：指美好的地方。三秦邑：指秦地，即现在的陕西一带。玉台金阙：指华丽的宫殿。九仙家：指仙境。寒光：指冬日的余晖。甘泉树：指甘泉宫中的树木。淑景：指美好的景色。建始花：指建始宫中的花朵。彩蝶黄莺：指春天的蝴蝶和黄莺。梅香柳色：指梅花和柳树的美丽。迎春：指迎接春天的到来。流霞席：指宴会。曦轮：指太阳。遽斜：指迅速倾斜。全诗描绘了立春时节皇家园林的美丽景色，表达了诗人对春天的喜爱和赞美。神皋福地：指美好的地方。三秦邑：指秦地，即現在的陝西一帶。玉臺金闕：指華麗的宮殿。九仙家：指仙境。寒光：指冬日的餘暉。甘泉樹：指甘泉宮中的樹木。淑景：指美好的景色。建始花：指建始宮中的花朵。彩蝶黃鶯：指春天的蝴蝶和黃鶯。梅香柳色：指梅花和柳樹的美麗。迎春：指迎接春天的到來。流霞席：指宴會。曦輪：指太陽。遽斜：指迅速傾斜。全詩描繪了立春時節皇家園林的美麗景色，表達了詩人對春天的喜愛和讚美。

赏析

神山福地三秦封地，玉台金阙九仙家。清冷的月光还是眷恋甘泉树，淑景偏到建始县花。彩蝶黄莺不唱歌跳舞，梅花香柳色已夸耀。迎春正打开流霞席，暂时嘱咐曦轮不要急斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考神山福地三秦封地，玉臺金闕九仙家。清冷的月光還是眷戀甘泉樹，淑景偏到建始縣花。彩蝶黃鶯不唱歌跳舞，梅花香柳色已誇耀。迎春正打開流霞席，暫時囑咐曦輪不要急斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表