登骊山高顶寓目 登驪山高頂寓目

dēng lí shān gāo dǐng yù mù

李显 唐 李顯 唐

lǐ xiǎn · táng

标签: 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

四sì郊jiāo秦qín汉hàn国guó,八bā水shuǐ帝dì王wáng都dōu。

阊chāng阖hé雄xióng里lǐ闬hàn,城chéng阙quē壮zhuàng规guī模mó。

贯guàn渭wèi称chēng天tiān邑yì,含hán岐qí实shí奥ào区qū。

金jīn门mén披pī玉yù馆guǎn,因yīn此cǐ识shí皇huáng图tú。

四郊秦汉国,八水帝王都。

阊阖雄里闬,城阙壮规模。

贯渭称天邑,含岐实奥区。

金门披玉馆,因此识皇图。

四郊秦漢國,八水帝王都。

閶闔雄里閈,城闕壯規模。

貫渭稱天邑,含岐實奧區。

金門披玉館,因此識皇圖。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

四在秦、汉国,第八条帝王都。阊阖雄里闬,城市大规划。贯穿渭水称天国,含岐实在深处。金门披玉馆,因此认识皇图。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四在秦、漢國,第八條帝王都。閶闔雄里閈,城市大規劃。貫穿渭水稱天國,含岐實在深處。金門披玉館,因此認識皇圖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了骊山的壮丽景色和帝都的宏伟规模。四郊秦汉国指骊山四周曾经是秦汉两代的国都,八水帝王都指长安城周围有八条河流环绕,是古代帝王的都城。阊阖雄里闬形容城门宏伟,城阙壮规模形容城墙和宫殿的规模宏大。贯渭称天邑指贯穿渭河的地方称为天下的都城,含岐实奥区指含有岐山的地方是地势险要、风景秀丽的区域。金门披玉馆指金色的城门和玉饰的馆阁,通过这些景象,诗人得以认识到皇家的宏伟气派。本詩描繪了驪山的壯麗景色和帝都的宏偉規模。四郊秦漢國指驪山四周曾經是秦漢兩代的國都,八水帝王都指長安城周圍有八條河流環繞,是古代帝王的都城。閶闔雄里閈形容城門宏偉,城闕壯規模形容城牆和宮殿的規模宏大。貫渭稱天邑指貫穿渭河的地方稱爲天下的都城,含岐實奧區指含有岐山的地方是地勢險要、風景秀麗的區域。金門披玉館指金色的城門和玉飾的館閣,通過這些景象,詩人得以認識到皇家的宏偉氣派。

赏析

四在秦、汉国,第八条帝王都。阊阖雄里闬,城市大规划。贯穿渭水称天国,含岐实在深处。金门披玉馆,因此认识皇图。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四在秦、漢國,第八條帝王都。閶闔雄里閈,城市大規劃。貫穿渭水稱天國,含岐實在深處。金門披玉館,因此認識皇圖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表