拟古东飞伯劳歌 擬古東飛伯勞歌
秦王龙剑燕后琴,珊瑚宝匣镂双心。
谁家女儿抱香枕,开衾灭烛愿侍寝。
琼窗半上金镂帱,轻罗掩面不遮羞。
青绮帏中坐相忆,红鸾镜里见愁色。
檐花照月莺对栖,空将可怜暗中啼。
秦王龍劍燕後琴,珊瑚寶匣鏤雙心。
誰家女兒抱香枕,開衾滅燭願侍寢。
瓊窗半上金鏤幬,輕羅掩面不遮羞。
青綺幃中坐相憶,紅鸞鏡裏見愁色。
檐花照月鶯對棲,空將可憐暗中啼。
分享
译文
秦王龙剑燕后琴,珊瑚珠宝匣刻双心。谁家女儿抱着香枕,开被子熄灯愿意服侍。琼窗半上金银覆盖,轻罗遮住脸不遮羞。青绮帏中坐在一起回忆,红鸾镜里看到愁色。檐花照月莺对栖,空将可怜在黑暗中哭泣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秦王龍劍燕後琴,珊瑚珠寶匣刻雙心。誰家女兒抱着香枕,開被子熄燈願意服侍。瓊窗半上金銀覆蓋,輕羅遮住臉不遮羞。青綺幃中坐在一起回憶,紅鸞鏡裏看到愁色。檐花照月鶯對棲,空將可憐在黑暗中哭泣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了一位女子对爱情的渴望与期待。'秦王龙剑燕后琴'寓意着珍贵的爱情,'珊瑚宝匣镂双心'象征着爱情的坚贞。女子抱香枕、愿侍寝,展现了她的柔情与期待。琼窗、金镂帱、轻罗等描绘了华丽的场景,而青绮帏、红鸾镜则反映了女子内心的思念与忧愁。檐花照月、莺对栖等景物,衬托出女子孤独寂寞的心情。整首诗通过细腻的描绘,表达了女子对爱情的执着与无奈。詩中描繪了一位女子對愛情的渴望與期待。'秦王龍劍燕後琴'寓意着珍貴的愛情,'珊瑚寶匣鏤雙心'象徵着愛情的堅貞。女子抱香枕、願侍寢,展現了她的柔情與期待。瓊窗、金鏤幬、輕羅等描繪了華麗的場景,而青綺幃、紅鸞鏡則反映了女子內心的思念與憂愁。檐花照月、鶯對棲等景物,襯托出女子孤獨寂寞的心情。整首詩通過細膩的描繪,表達了女子對愛情的執着與無奈。
赏析
秦王龙剑燕后琴,珊瑚珠宝匣刻双心。谁家女儿抱着香枕,开被子熄灯愿意服侍。琼窗半上金银覆盖,轻罗遮住脸不遮羞。青绮帏中坐在一起回忆,红鸾镜里看到愁色。檐花照月莺对栖,空将可怜在黑暗中哭泣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秦王龍劍燕後琴,珊瑚珠寶匣刻雙心。誰家女兒抱着香枕,開被子熄燈願意服侍。瓊窗半上金銀覆蓋,輕羅遮住臉不遮羞。青綺幃中坐在一起回憶,紅鸞鏡裏看到愁色。檐花照月鶯對棲,空將可憐在黑暗中哭泣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考