东皇太一词 東皇太一詞
吉日初斋戒,灵巫穆上皇。
焚香布瑶席,鸣佩奠椒浆。
缓舞花飞满,清歌水去长。
回波送神曲,云雨满潇湘。
吉日初齋戒,靈巫穆上皇。
焚香布瑤席,鳴佩奠椒漿。
緩舞花飛滿,清歌水去長。
回波送神曲,雲雨滿瀟湘。
分享
译文
好日子开始斋戒,灵巫穆上皇。烧香布瑶席,挂在身上的玉佩放椒浆。慢舞花飞满,清新水距长。回波送神曲,云雨满潇湘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考好日子開始齋戒,靈巫穆上皇。燒香布瑤席,掛在身上的玉佩放椒漿。慢舞花飛滿,清新水距長。回波送神曲,雲雨滿瀟湘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
吉日:吉祥的日子。斋戒:进行祭祀前的清洁和虔诚的准备。灵巫:祭祀中的巫师。穆:虔诚的样子。上皇:指神明。瑶席:用美玉装饰的座位。鸣佩:佩带的玉佩发出声响。奠:祭奠。椒浆:用椒调制的酒。缓舞:缓慢的舞蹈。回波:祭祀中的仪式。云雨:指神灵降临的景象。潇湘:指湖南的潇水和湘水,这里代指祭祀的地点。吉日:吉祥的日子。齋戒:進行祭祀前的清潔和虔誠的準備。靈巫:祭祀中的巫師。穆:虔誠的樣子。上皇:指神明。瑤席:用美玉裝飾的座位。鳴佩:佩帶的玉佩發出聲響。奠:祭奠。椒漿:用椒調製的酒。緩舞:緩慢的舞蹈。回波:祭祀中的儀式。雲雨:指神靈降臨的景象。瀟湘:指湖南的瀟水和湘水,這裏代指祭祀的地點。
赏析
好日子开始斋戒,灵巫穆上皇。烧香布瑶席,挂在身上的玉佩放椒浆。慢舞花飞满,清新水距长。回波送神曲,云雨满潇湘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考好日子開始齋戒,靈巫穆上皇。燒香布瑤席,掛在身上的玉佩放椒漿。慢舞花飛滿,清新水距長。回波送神曲,雲雨滿瀟湘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考