秋日登越王楼献于中丞 秋日登越王樓獻於中丞
越王曾牧剑南州,因向城隅建此楼。
横玉远开千峤雪,暗雷下听一江流。
画檐先弄朝阳色,朱槛低临众木秋。
徒学仲宣聊四望,且将词赋好依刘。
越王曾牧劍南州,因向城隅建此樓。
橫玉遠開千嶠雪,暗雷下聽一江流。
畫檐先弄朝陽色,朱檻低臨衆木秋。
徒學仲宣聊四望,且將詞賦好依劉。
分享
译文
越王曾牧剑州,就向城隅建这楼。横玉远开千娇雪,暗雷下听一江水。画檐先弄朝阳颜色,朱槛低临众树秋季。只学仲宣聊四望,并且将词赋好按照刘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考越王曾牧劍州,就向城隅建這樓。橫玉遠開千嬌雪,暗雷下聽一江水。畫檐先弄朝陽顏色,朱檻低臨衆樹秋季。只學仲宣聊四望,並且將詞賦好按照劉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
牧剑南州:指越王曾在剑南地区担任军事职务。千峤雪:形容山峰高耸,如同雪峰。暗雷下听一江流:形容江水奔腾,如同雷声。仲宣:指东汉文学家王粲,字仲宣。依刘:指效仿刘桢,刘桢是唐代文学家,以文才著称。牧劍南州:指越王曾在劍南地區擔任軍事職務。千嶠雪:形容山峯高聳,如同雪峯。暗雷下聽一江流:形容江水奔騰,如同雷聲。仲宣:指東漢文學家王粲,字仲宣。依劉:指效仿劉楨,劉楨是唐代文學家,以文才著稱。
赏析
越王曾牧剑州,就向城隅建这楼。横玉远开千娇雪,暗雷下听一江水。画檐先弄朝阳颜色,朱槛低临众树秋季。只学仲宣聊四望,并且将词赋好按照刘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考越王曾牧劍州,就向城隅建這樓。橫玉遠開千嬌雪,暗雷下聽一江水。畫檐先弄朝陽顏色,朱檻低臨衆樹秋季。只學仲宣聊四望,並且將詞賦好按照劉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考