破苻坚蒋神灵应・正宫/端正好

我wǒ奉fèng朝cháo内nèi帝dì王wáng宣xuān，持chí阃kǔn外wài将jiāng军jūn令lìng，统tǒng貔pí貅xiū齐qí出chū石shí城chéng，今jīn日rì个gè破pò西xī秦qín要yào把bǎ中zhōng原yuán定dìng。

我wǒ则zé待dài兴xīng晋jìn室shì，拒jù秦qín兵bīng，望wàng神shén圣shèng，显xiǎn威wēi灵líng，分fēn胜shèng败bài，见jiàn输shū赢yíng；则zé要yào奏zòu凯kǎi歌gē，齐qí得dé胜shèng，敲qiāo金jīn镫dèng。

(下xià)(谢xiè石shí云yún)刘liú牢láo之zhī，你nǐ为wèi前qián部bù先xiān锋fēng，率lǜ精jīng兵bīng五wǔ千qiān，先xiān生shēng新xīn安ān县xiàn白bái石shí山shān洛luò涧jiàn栅zhà，拒jù敌dí秦qín兵bīng。

桓huán伊yī、谢xiè琰yǎn为wèi左zuǒ右yòu二èr哨shào，则zé要yào您nín得dé胜shèng回huí辽liáo。

看kàn计jì行xíng兵bīng，然rán后hòu某mǒu与yǔ元yuán帅shuài、统tǒng大dà势shì雄xióng兵bīng，便biàn来lái接jiē应yīng也yě。

(桓huán伊yī云yún)得dé今jīn！奉fèng元yuán帅shuài的de将jiāng令lìng，到dào来lái日rì两liǎng阵zhèn交jiāo锋fēng用yòng智zhì能néng，今jīn番fān大dà战zhàn定dìng输shū赢yíng。

挟xié人rén捉zhuō将jiāng千qiān般bān勇yǒng，武wǔ艺yì精jīng熟shú敢gǎn战zhàn争zhēng。

忘wàng生shēng舍shě死sǐ行xíng忠zhōng孝xiào，赤chì心xīn报bào国guó辅fǔ朝cháo廷tíng。

为wèi将jiāng行xíng兵bīng周zhōu吕lǚ望wàng，扶fú持chí社shè稷jì永yǒng兴xīng隆lóng！(下xià)(谢xiè琰yǎn云yún)得dé令lìng！奉fèng元yuán帅shuài将jiāng令lìng，与yǔ苻fú坚jiān相xiāng持chí厮sī杀shā，走zǒu一yī遭zāo去qù。

大dà小xiǎo三sān军jūn，听tīng吾wú将jiāng令lìng！到dào来lái日rì雄xióng兵bīng猛měng将jiāng列liè西xī东dōng，杀shā气qì腾téng腾téng罩zhào碧bì空kōng。

枪qiāng刀dāo灿càn烂làn如rú银yín练liàn，征zhēng尘chén缭liáo乱luàn马mǎ蹄tí横héng。

挟xié人rén捉zhuō将jiāng垓gāi心xīn内nèi，扬yáng威wēi耀yào武wǔ阵zhèn云yún中zhōng。

英yīng雄xióng慷kāng慨kǎi忠zhōng良liáng将jiāng，夺duó取qǔ今jīn番fān第dì一yī功gōng！(下xià)(刘liú牢láo之zhī云yún)奉fèng元yuán帅shuài将jiāng令lìng，领lǐng五wǔ千qiān人rén马mǎ，与yǔ秦qín兵bīng交jiāo战zhàn，走zǒu一yī遭zāo去qù。

大dà小xiǎo三sān军jūn，听tīng吾wú将jiāng令lìng！三sān通tōng鼓gǔ罢bà，拔bá寨zhài起qǐ营yíng。

凛lǐn凛lǐn威wēi风fēng七qī尺chǐ躯qū，胸xiōng中zhōng韬tāo略lvè用yòng机jī谋móu。

匣xiá藏cáng宝bǎo剑jiàn龙lóng文wén敕chì，帐zhàng前qián军jūn将jiāng锦jǐn模mó糊hú。

英yīng雄xióng勇yǒng将jiāng持chí兵bīng刃rèn，智zhì按àn当dāng年nián八bā阵zhèn图tú。

忠zhōng心xīn辅fǔ助zhù安ān天tiān下xià，杀shā的de那nà百bǎi万wàn贼zéi兵bīng拱gǒng手shǒu伏fú！(下xià)(谢xiè石shí云yún)众zhòng将jiāng去qù了le也yě。

某mǒu与yǔ元yuán帅shuài统tǒng领lǐng大dà军jūn，剿jiǎo除chú秦qín兵bīng，走zǒu一yī遭zāo去qù。

忠zhōng正zhèng常cháng怀huái报bào国guó心xīn，英yīng雄xióng慷kāng慨kǎi显xiǎn威wēi风fēng。

全quán凭píng智zhì勇yǒng安ān天tiān下xià，杀shā退tuì秦qín兵bīng建jiàn大dà功gōng！(下xià)(庙miào官guān云yún)大dà人rén去qù了le也yě。

小xiǎo道dào无wú甚shèn事shì，捣dǎo蒜suàn吃chī羊yáng头tóu去qù也yě。

我wǒ做zuò道dào官guān爱ài清qīng幽yōu，一yī生shēng哈hā答dá度dù春chūn秋qiū。

捣dǎo下xià青qīng蒜suàn酾shāi下xià酒jiǔ，柳liǔ蒸zhēng狗gǒu肉ròu烂làn羊yáng头tóu。

(下xià)(蒋jiǎng神shén云yún)祸huò福fú无wú门mén，惟wéi人rén自zì招zhāo。

今jīn日rì苻fú坚jiān领lǐng兵bīng入rù寇kòu，今jīn拜bài谢xiè玄xuán为wèi帅shuài，统tǒng兵bīng拒jù敌dí，来lái吾wú神shén庙miào中zhōng焚fén香xiāng祷dǎo告gào。

吾wú乃nǎi护hù国guó之zhī神shén，理lǐ合hé相xiāng助zhù，率lǜ领lǐng本běn部bù神shén兵bīng，前qián去qù寿shòu春chūn八bā公gōng山shān中zhōng，退tuì贼zéi苻fú坚jiān，上shàng报bào圣shèng人rén享xiǎng祭jì之zhī恩ēn，下xià答dá苍cāng生shēng虔qián诚chéng之zhī意yì。

为wèi苻fú坚jiān入rù寇kòu兴xīng师shī，股gǔ肱gōng臣chén怀huái忠zhōng秉bǐng正zhèng。

能néng举jǔ荐jiàn大dà将jiāng谢xiè玄xuán，运yùn筹chóu策cè棋qí中zhōng得dé令lìng。

显xiǎn威wēi灵líng神shén兵bīng扶fú助zhù，施shī谋móu略lvè旗qí开kāi得dé胜shèng。

满mǎn山shān川chuān草cǎo木mù为wèi兵bīng，方fāng显xiǎn这zhè破pò苻fú坚jiān蒋jiǎng神shén灵líng应yīng。

(下xià)。