蜀宫应制蜀宮應制

shǔ gōng yīng zhì

lǐ shùn xián · táng

浓nóng树shù禁jìn花huā开kāi后hòu庭tíng，饮yǐn筵yán中zhōng散sàn酒jiǔ微wēi醒xǐng。

蒙méng蒙méng雨yǔ草cǎo瑶yáo阶jiē湿shī，钟zhōng晓xiǎo愁chóu吟yín独dú倚yǐ屏píng。

浓树禁花开后庭，饮筵中散酒微醒。

蒙蒙雨草瑶阶湿，钟晓愁吟独倚屏。

濃樹禁花開後庭，飲筵中散酒微醒。

濛濛雨草瑤階溼，鍾曉愁吟獨倚屏。

译文

浓度在禁止花开后庭院，饮筵中散酒微醒。蒙蒙雨湿草瑶阶，钟明白愁吟诵独自倚靠在屏障。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考濃度在禁止花開後庭院，飲筵中散酒微醒。濛濛雨溼草瑤階，鍾明白愁吟誦獨自倚靠在屏障。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

禁花：指宫中禁止开放的花朵。瑶阶：指装饰华丽的台阶。钟晓：指清晨的钟声。愁吟：忧愁地吟咏。屏：屏风。全诗描绘了宫廷宴会后的宁静与宫人的孤独哀愁。禁花：指宮中禁止開放的花朵。瑤階：指裝飾華麗的臺階。鍾曉：指清晨的鐘聲。愁吟：憂愁地吟詠。屏：屏風。全詩描繪了宮廷宴會後的寧靜與宮人的孤獨哀愁。