和中书侍郎院壁画云和中書侍郎院壁畫雲

hé zhōng shū shì láng yuàn bì huà yún

lǐ shōu · táng

粉fěn壁bì画huà云yún成chéng，如rú能néng上shàng太tài清qīng。

影yǐng从cóng霄xiāo汉hàn发fā，光guāng照zhào掖yē垣yuán明míng。

映yìng筱xiǎo多duō幽yōu趣qù，临lín轩xuān得dé野yě情qíng。

独dú思sī作zuò霖lín雨yǔ，流liú润rùn及jí生shēng灵líng。

粉壁画云成，如能上太清。

影从霄汉发，光照掖垣明。

映筱多幽趣，临轩得野情。

独思作霖雨，流润及生灵。

粉壁畫雲成，如能上太清。

影從霄漢發，光照掖垣明。

映筱多幽趣，臨軒得野情。

獨思作霖雨，流潤及生靈。

译文

墙壁画说成，如能上太空。影从云霄发，光照掖垣明。映筱多幽趣，临轩得到野情。独思作大雨，润泽和生灵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考牆壁畫說成，如能上太空。影從雲霄發，光照掖垣明。映筱多幽趣，臨軒得到野情。獨思作大雨，潤澤和生靈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

太清：天空。影：云的影子。霄汉：天空。掖垣：古代宫殿的侧门。筱：竹子。幽趣：隐逸的情趣。野情：野外的情趣。霖雨：连绵不断的雨。生灵：百姓。太清：天空。影：雲的影子。霄漢：天空。掖垣：古代宮殿的側門。筱：竹子。幽趣：隱逸的情趣。野情：野外的情趣。霖雨：連綿不斷的雨。生靈：百姓。