中和节赐百官燕集因示所怀 中和節賜百官燕集因示所懷
至化恒在宥,保和兹息人。
推诚抚诸夏,与物长为春。
仲月风景暖,禁城花柳新。
芳时协金奏,赐宴同群臣。
丝竹岂云乐,忠贤惟所亲。
庶洽朝野意,旷然天地均。
至化恆在宥,保和茲息人。
推誠撫諸夏,與物長爲春。
仲月風景暖,禁城花柳新。
芳時協金奏,賜宴同羣臣。
絲竹豈雲樂,忠賢惟所親。
庶洽朝野意,曠然天地均。
分享
译文
到化一直在宽恕,保和此息人。推心置腹安抚华夏,与东西长为春。仲月风景温暖,紫禁城花柳新。芳时协助演奏,赐宴群臣相同。丝竹乐怎么说,魏忠贤只有亲信。希望遍于朝野意,空旷天地均。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考到化一直在寬恕,保和此息人。推心置腹安撫華夏,與東西長爲春。仲月風景溫暖,紫禁城花柳新。芳時協助演奏,賜宴羣臣相同。絲竹樂怎麼說,魏忠賢只有親信。希望遍於朝野意,空曠天地均。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 至化:指最高的道德原则。宥:宽容。2. 保和:保持和谐。兹:这。息人:使人息。3. 推诚:真诚相待。抚诸夏:安抚各国。与物长为春:与万物共同长存如春。4. 仲月:农历二月。风景暖:景色温暖。禁城:皇宫。5. 芳时:美好的时光。金奏:音乐。赐宴:皇帝赐予宴会。6. 丝竹:指音乐。7. 庶:希望。洽:和谐。朝野:朝廷和民间。旷然:宽广的样子。天地均:天地间公平。1. 至化:指最高的道德原則。宥:寬容。2. 保和:保持和諧。茲:這。息人:使人息。3. 推誠:真誠相待。撫諸夏:安撫各國。與物長爲春:與萬物共同長存如春。4. 仲月:農曆二月。風景暖:景色溫暖。禁城:皇宮。5. 芳時:美好的時光。金奏:音樂。賜宴:皇帝賜予宴會。6. 絲竹:指音樂。7. 庶:希望。洽:和諧。朝野:朝廷和民間。曠然:寬廣的樣子。天地均:天地間公平。
赏析
到化一直在宽恕,保和此息人。推心置腹安抚华夏,与东西长为春。仲月风景温暖,紫禁城花柳新。芳时协助演奏,赐宴群臣相同。丝竹乐怎么说,魏忠贤只有亲信。希望遍于朝野意,空旷天地均。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考到化一直在寬恕,保和此息人。推心置腹安撫華夏,與東西長爲春。仲月風景溫暖,紫禁城花柳新。芳時協助演奏,賜宴羣臣相同。絲竹樂怎麼說,魏忠賢只有親信。希望遍於朝野意,空曠天地均。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考