送徐州张建封还镇 送徐州張建封還鎮
牧守寄所重,才贤生为时。
宣风自淮甸,授钺膺藩维。
入觐展遐恋,临轩慰来思。
忠诚在方寸,感激陈情词。
报国尔所向,恤人予是资。
欢宴不尽怀,车马当还期。
谷雨将应候,行春犹未迟。
勿以千里遥,而云无己知。
牧守寄所重,才賢生爲時。
宣風自淮甸,授鉞膺藩維。
入覲展遐戀,臨軒慰來思。
忠誠在方寸,感激陳情詞。
報國爾所向,恤人予是資。
歡宴不盡懷,車馬當還期。
穀雨將應候,行春猶未遲。
勿以千里遙,而云無己知。
分享
译文
州牧郡守寄所重,有才学生为当时。宣风在淮河流域,为铁接受藩镇。入朝觐见展遐恋,临轩安慰来思考。忠诚在方寸,感激陈情词。报国了方向,恤人我是资助。欢宴不尽心尽力,车马当回期。谷雨将响应等,在春天还没有晚。不要用千里遥,而说不知道自己。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考州牧郡守寄所重,有才學生爲當時。宣風在淮河流域,爲鐵接受藩鎮。入朝覲見展遐戀,臨軒安慰來思考。忠誠在方寸,感激陳情詞。報國了方向,恤人我是資助。歡宴不盡心盡力,車馬當回期。穀雨將響應等,在春天還沒有晚。不要用千里遙,而說不知道自己。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
牧守:指地方官员。寄所重:寄托着重要的责任。才贤:有才能和德行的人。宣风:宣扬教化。淮甸:淮河流域地区。授钺:授予军权。膺藩维:担任藩镇要职。入觐:进京朝见皇帝。遐恋:遥远的思念。临轩:皇帝临轩(车前横木)接待。方寸:内心。报国:报效国家。恤人:体恤百姓。欢宴:欢快的宴会。谷雨:二十四节气之一,春季最后一个节气。行春:春天出行。千里遥:千里之遥。己知:自己了解。牧守:指地方官員。寄所重:寄託着重要的責任。才賢:有才能和德行的人。宣風:宣揚教化。淮甸:淮河流域地區。授鉞:授予軍權。膺藩維:擔任藩鎮要職。入覲:進京朝見皇帝。遐戀:遙遠的思念。臨軒:皇帝臨軒(車前橫木)接待。方寸:內心。報國:報效國家。恤人:體恤百姓。歡宴:歡快的宴會。穀雨:二十四節氣之一,春季最後一個節氣。行春:春天出行。千里遙:千里之遙。己知:自己瞭解。
赏析
州牧郡守寄所重,有才学生为当时。宣风在淮河流域,为铁接受藩镇。入朝觐见展遐恋,临轩安慰来思考。忠诚在方寸,感激陈情词。报国了方向,恤人我是资助。欢宴不尽心尽力,车马当回期。谷雨将响应等,在春天还没有晚。不要用千里遥,而说不知道自己。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考州牧郡守寄所重,有才學生爲當時。宣風在淮河流域,爲鐵接受藩鎮。入朝覲見展遐戀,臨軒安慰來思考。忠誠在方寸,感激陳情詞。報國了方向,恤人我是資助。歡宴不盡心盡力,車馬當回期。穀雨將響應等,在春天還沒有晚。不要用千里遙,而說不知道自己。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考