人日宴大明宫恩赐彩缕人胜应制 人日宴大明宮恩賜彩縷人勝應制

rén rì yàn dà míng gōng ēn cì cǎi lǚ rén shèng yīng zhì

李适 唐 李適 唐

lǐ shì · táng

标签： 诗词詩詞

朱zhū城chéng待dài凤fèng韶sháo年nián至zhì，碧bì殿diàn疏shū龙lóng淑shū气qì来lái。

宝bǎo帐zhàng金jīn屏píng人rén已yǐ帖tiē，图tú花huā学xué鸟niǎo胜shèng初chū裁cái。

林lín香xiāng近jìn接jiē宜yí春chūn苑yuàn，山shān翠cuì遥yáo添tiān献xiàn寿shòu杯bēi。

向xiàng夕xī凭píng高gāo风fēng景jǐng丽lì，天tiān文wén垂chuí耀yào象xiàng昭zhāo回huí。

朱城待凤韶年至，碧殿疏龙淑气来。

宝帐金屏人已帖，图花学鸟胜初裁。

林香近接宜春苑，山翠遥添献寿杯。

向夕凭高风景丽，天文垂耀象昭回。

朱城待鳳韶年至，碧殿疏龍淑氣來。

寶帳金屏人已帖，圖花學鳥勝初裁。

林香近接宜春苑，山翠遙添獻壽杯。

向夕憑高風景麗，天文垂耀象昭回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朱城等凤韶年到，碧殿奏龙淑气来。宝帐金屏人已帖，图花学鸟胜过当初裁。林香近接宜春苑，山翠遥添献寿杯。傍晚凭高风景漂亮，天文垂耀形象光辉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朱城等鳳韶年到，碧殿奏龍淑氣來。寶帳金屏人已帖，圖花學鳥勝過當初裁。林香近接宜春苑，山翠遙添獻壽杯。傍晚憑高風景漂亮，天文垂耀形象光輝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了人日宴大明宫的盛况。朱城、碧殿、宝帐金屏等描绘了宫殿的华丽；图花学鸟胜初裁表现了宫中装饰的精致；林香近接宜春苑、山翠遥添献寿杯则写出了宴会环境的优美；向夕凭高风景丽、天文垂耀象昭回则描绘了宴会时间的晚暮和天象的壮丽。本詩描寫了人日宴大明宮的盛況。朱城、碧殿、寶帳金屏等描繪了宮殿的華麗；圖花學鳥勝初裁表現了宮中裝飾的精緻；林香近接宜春苑、山翠遙添獻壽杯則寫出了宴會環境的優美；向夕憑高風景麗、天文垂耀象昭回則描繪了宴會時間的晚暮和天象的壯麗。

赏析

朱城等凤韶年到，碧殿奏龙淑气来。宝帐金屏人已帖，图花学鸟胜过当初裁。林香近接宜春苑，山翠遥添献寿杯。傍晚凭高风景漂亮，天文垂耀形象光辉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朱城等鳳韶年到，碧殿奏龍淑氣來。寶帳金屏人已帖，圖花學鳥勝過當初裁。林香近接宜春苑，山翠遙添獻壽杯。傍晚憑高風景漂亮，天文垂耀形象光輝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表