咏桃 詠桃
禁苑春晖丽,花蹊绮树妆。
缀条深浅色,点露参差光。
向日分千笑,迎风共一香。
如何仙岭侧,独秀隐遥芳。
禁苑春暉麗,花蹊綺樹妝。
綴條深淺色,點露參差光。
向日分千笑,迎風共一香。
如何仙嶺側,獨秀隱遙芳。
分享
译文
禁止苑春光辉艳丽,花路绮树妆。缀条深浅色,点露出参差不齐光。向天分成千笑,迎风共一香。如何仙岭侧,独秀峰隐远芳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考禁止苑春光輝豔麗,花路綺樹妝。綴條深淺色,點露出參差不齊光。向天分成千笑,迎風共一香。如何仙嶺側,獨秀峯隱遠芳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
禁苑:皇宫中的园林;春晖:春天的阳光;丽:美丽;花蹊:花间小路;绮树:美丽的树木;妆:装饰;缀条:桃树枝条;深浅色:颜色深浅不一;点露:露水;参差光:错落有致的光影;向日:向着太阳;分千笑:仿佛有千般笑容;迎风:迎着风;共一香:共享同样的香气;仙岭:仙境中的山岭;独秀:独自秀美;隐遥芳:隐藏在遥远的芬芳之中。禁苑:皇宮中的園林;春暉:春天的陽光;麗:美麗;花蹊:花間小路;綺樹:美麗的樹木;妝:裝飾;綴條:桃樹枝條;深淺色:顏色深淺不一;點露:露水;參差光:錯落有致的光影;向日:向着太陽;分千笑:彷彿有千般笑容;迎風:迎着風;共一香:共享同樣的香氣;仙嶺:仙境中的山嶺;獨秀:獨自秀美;隱遙芳:隱藏在遙遠的芬芳之中。
赏析
禁止苑春光辉艳丽,花路绮树妆。缀条深浅色,点露出参差不齐光。向天分成千笑,迎风共一香。如何仙岭侧,独秀峰隐远芳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考禁止苑春光輝豔麗,花路綺樹妝。綴條深淺色,點露出參差不齊光。向天分成千笑,迎風共一香。如何仙嶺側,獨秀峯隱遠芳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考