咏弓 詠弓

yǒng gōng

李世民 唐 李世民 唐

lǐ shì mín · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

上shàng弦xián明míng月yuè半bàn，激jī箭jiàn流liú星xīng远yuǎn。

落luò雁yàn带dài书shū惊jīng，啼tí猿yuán映yìng枝zhī转zhuǎn。

上弦明月半，激箭流星远。

落雁带书惊，啼猿映枝转。

上弦明月半，激箭流星遠。

落雁帶書驚，啼猿映枝轉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上弦明月半，激箭流星远。大雁带书惊慌，猿猴映枝转。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上弦明月半，激箭流星遠。大雁帶書驚慌，猿猴映枝轉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

上弦：指月亮的上半部分，即月初的月亮。明月半：形容月亮明亮且只露出一半。激箭：形容箭矢飞出时的速度和力量。流星远：比喻箭矢的速度快，如同流星一样遥远。落雁带书惊：比喻箭矢准确，如同带书飞过的雁群一样令人惊叹。啼猿映枝转：形容猿猴的啼声在树枝间回荡，增加了诗的意境。上弦：指月亮的上半部分，即月初的月亮。明月半：形容月亮明亮且只露出一半。激箭：形容箭矢飛出時的速度和力量。流星遠：比喻箭矢的速度快，如同流星一樣遙遠。落雁帶書驚：比喻箭矢準確，如同帶書飛過的雁羣一樣令人驚歎。啼猿映枝轉：形容猿猴的啼聲在樹枝間迴盪，增加了詩的意境。

赏析

上弦明月半，激箭流星远。大雁带书惊慌，猿猴映枝转。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上弦明月半，激箭流星遠。大雁帶書驚慌，猿猴映枝轉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表