山阁晚秋 山閣晚秋

shān gé wǎn qiū

李世民 唐 李世民 唐

lǐ shì mín · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

山shān亭tíng秋qiū色sè满mǎn，岩yán牖yǒu凉liáng风fēng度dù。

疏shū兰lán尚shàng染rǎn烟yān，残cán菊jú犹yóu承chéng露lù。

古gǔ石shí衣yī新xīn苔tái，新xīn巢cháo封fēng古gǔ树shù。

历lì览lǎn情qíng无wú极jí，咫zhǐ尺chǐ轮lún光guāng暮mù。

山亭秋色满，岩牖凉风度。

疏兰尚染烟，残菊犹承露。

古石衣新苔，新巢封古树。

历览情无极，咫尺轮光暮。

山亭秋色滿，巖牖涼風度。

疏蘭尚染煙，殘菊猶承露。

古石衣新苔，新巢封古樹。

歷覽情無極，咫尺輪光暮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山亭秋色满，岩窗口凉风度。疏兰还染烟，残菊还承露。古石穿新苔藓，新巢封古树。遍览情无极，带轮光晚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山亭秋色滿，巖窗口涼風度。疏蘭還染煙，殘菊還承露。古石穿新苔蘚，新巢封古樹。遍覽情無極，帶輪光晚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了山阁晚秋的景色，通过对山亭、岩牖、疏兰、残菊、古石、新苔、新巢、古树等景物的描绘，展现了秋天的凄美和岁月的沧桑。'岩牖'指的是岩石做的窗户，'疏兰'指稀疏的兰花，'残菊'指凋零的菊花，'古石衣新苔'比喻古老的石头上长出了新的苔藓，'新巢封古树'则形容新鸟巢在古老的树上。全诗情感深沉，意境悠远。這首詩描繪了山閣晚秋的景色，通過對山亭、巖牖、疏蘭、殘菊、古石、新苔、新巢、古樹等景物的描繪，展現了秋天的悽美和歲月的滄桑。'巖牖'指的是岩石做的窗戶，'疏蘭'指稀疏的蘭花，'殘菊'指凋零的菊花，'古石衣新苔'比喻古老的石頭上長出了新的苔蘚，'新巢封古樹'則形容新鳥巢在古老的樹上。全詩情感深沉，意境悠遠。

赏析

山亭秋色满，岩窗口凉风度。疏兰还染烟，残菊还承露。古石穿新苔藓，新巢封古树。遍览情无极，带轮光晚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山亭秋色滿，巖窗口涼風度。疏蘭還染煙，殘菊還承露。古石穿新苔蘚，新巢封古樹。遍覽情無極，帶輪光晚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表