三层阁上置音声 三層閣上置音聲

sān céng gé shàng zhì yīn shēng

李世民 唐 李世民 唐

lǐ shì mín · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

绮qǐ筵yán移yí暮mù景jǐng，紫zǐ阁gé引yǐn宵xiāo烟yān。

隔gé栋dòng歌gē尘chén合hé，分fēn阶jiē舞wǔ影yǐng连lián。

声shēng流liú三sān处chù管guǎn，响xiǎng乱luàn一yī重zhòng弦xián。

不bù似shì秦qín楼lóu上shàng，吹chuī箫xiāo空kōng学xué仙xiān。

绮筵移暮景，紫阁引宵烟。

隔栋歌尘合，分阶舞影连。

声流三处管，响乱一重弦。

不似秦楼上，吹箫空学仙。

綺筵移暮景，紫閣引宵煙。

隔棟歌塵合，分階舞影連。

聲流三處管，響亂一重弦。

不似秦樓上，吹簫空學仙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绮筵移到景，紫阁引宵烟。隔梁尘合唱歌，分阶舞影子连。声流三处管，响乱一重弦。不像秦国楼上，吹箫空学仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綺筵移到景，紫閣引宵煙。隔梁塵合唱歌，分階舞影子連。聲流三處管，響亂一重弦。不像秦國樓上，吹簫空學仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

绮筵：华丽的宴席；紫阁：指皇宫中的华丽建筑；隔栋：隔着房屋；分阶：分列在阶梯上；声流：声音流淌；一重弦：一层弦乐；不似：不像；秦楼：秦朝的楼阁；吹箫：吹奏箫声；空学仙：徒然学仙。綺筵：華麗的宴席；紫閣：指皇宮中的華麗建築；隔棟：隔着房屋；分階：分列在階梯上；聲流：聲音流淌；一重弦：一層絃樂；不似：不像；秦樓：秦朝的樓閣；吹簫：吹奏簫聲；空學仙：徒然學仙。

赏析

绮筵移到景，紫阁引宵烟。隔梁尘合唱歌，分阶舞影子连。声流三处管，响乱一重弦。不像秦国楼上，吹箫空学仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綺筵移到景，紫閣引宵煙。隔梁塵合唱歌，分階舞影子連。聲流三處管，響亂一重弦。不像秦國樓上，吹簫空學仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表