秋日𢽾庾信体 秋日斅庾信體
岭衔宵月桂,珠穿晓露丛。
蝉啼觉树冷,萤火不温风。
花生圆菊蕊,荷尽戏鱼通。
晨浦鸣飞雁,夕渚集栖鸿。
飒飒高天吹,氛澄下炽空。
嶺銜宵月桂,珠穿曉露叢。
蟬啼覺樹冷,螢火不溫風。
花生圓菊蕊,荷盡戲魚通。
晨浦鳴飛雁,夕渚集棲鴻。
颯颯高天吹,氛澄下熾空。
分享
译文
夜间月桂岭街,珠穿晓露丛。蝉哭着觉得树冷,萤火虫不温暖的风。花生圆菊花蕊,荷把游戏鱼通。早晨浦鸣飞大雁,晚上渚集栖鸿。飒飒高天吹,气氛下烧空澄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜間月桂嶺街,珠穿曉露叢。蟬哭着覺得樹冷,螢火蟲不溫暖的風。花生圓菊花蕊,荷把遊戲魚通。早晨浦鳴飛大雁,晚上渚集棲鴻。颯颯高天吹,氣氛下燒空澄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
岭:山岭;衔:承载;宵月桂:夜晚的月亮和桂花;珠:露珠;晓露丛:清晨的露水聚集的草丛;蝉:蝉虫;啼:鸣叫;树冷:树叶因秋凉而显得冷清;萤火:萤火虫;不温风:风不温暖;花生圆菊蕊:花生成熟,菊花的花蕊圆形;荷尽:荷花凋谢;戏鱼通:鱼儿在荷塘中游动;晨浦:清晨的河岸;鸣飞雁:雁群在河岸鸣叫飞翔;夕渚:傍晚的沙洲;集栖鸿:鸿雁聚集栖息;飒飒:风声;高天:高空;氛澄:空气清新;下炽空:下方的天空炽热。嶺:山嶺;銜:承載;宵月桂:夜晚的月亮和桂花;珠:露珠;曉露叢:清晨的露水聚集的草叢;蟬:蟬蟲;啼:鳴叫;樹冷:樹葉因秋涼而顯得冷清;螢火:螢火蟲;不溫風:風不溫暖;花生圓菊蕊:花生成熟,菊花的花蕊圓形;荷盡:荷花凋謝;戲魚通:魚兒在荷塘中游動;晨浦:清晨的河岸;鳴飛雁:雁羣在河岸鳴叫飛翔;夕渚:傍晚的沙洲;集棲鴻:鴻雁聚集棲息;颯颯:風聲;高天:高空;氛澄:空氣清新;下熾空:下方的天空熾熱。
赏析
夜间月桂岭街,珠穿晓露丛。蝉哭着觉得树冷,萤火虫不温暖的风。花生圆菊花蕊,荷把游戏鱼通。早晨浦鸣飞大雁,晚上渚集栖鸿。飒飒高天吹,气氛下烧空澄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜間月桂嶺街,珠穿曉露叢。蟬哭着覺得樹冷,螢火蟲不溫暖的風。花生圓菊花蕊,荷把遊戲魚通。早晨浦鳴飛大雁,晚上渚集棲鴻。颯颯高天吹,氣氛下燒空澄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考