度秋 度秋
夏律昨留灰,秋箭今移晷。
峨嵋岫初出,洞庭波渐起。
桂白发幽岩,菊黄开灞涘。
运流方可叹,含毫属微理。
夏律昨留灰,秋箭今移晷。
峨嵋岫初出,洞庭波漸起。
桂白髮幽巖,菊黃開灞涘。
運流方可嘆,含毫屬微理。
分享
译文
夏律昨天留下灰,秋季箭现在移影。峨嵋山上开始出现,洞庭波逐渐起。桂白发幽岩,菊花黄开灞埃。运流方可叹息,含毛属微理。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夏律昨天留下灰,秋季箭現在移影。峨嵋山上開始出現,洞庭波逐漸起。桂白髮幽巖,菊花黃開灞埃。運流方可嘆息,含毛屬微理。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了秋天景色的变化。‘夏律昨留灰’指夏天已过去,留下的痕迹如灰烬般消散;‘秋箭今移晷’指秋天已经到来,日晷指针开始指向秋时。‘峨嵋岫初出’描述了峨眉山从云雾中渐渐露出;‘洞庭波渐起’描绘了洞庭湖的波浪逐渐升起。‘桂白发幽岩’指桂花在幽静的山岩上绽放;‘菊黄开灞涘’描绘了菊花在灞水之滨盛开。最后两句‘运流方可叹,含毫属微理’表达了人生无常,感叹命运流转,同时也寄托了作者对人生哲理的思考。本詩描寫了秋天景色的變化。‘夏律昨留灰’指夏天已過去,留下的痕跡如灰燼般消散;‘秋箭今移晷’指秋天已經到來,日晷指針開始指向秋時。‘峨嵋岫初出’描述了峨眉山從雲霧中漸漸露出;‘洞庭波漸起’描繪了洞庭湖的波浪逐漸升起。‘桂白髮幽巖’指桂花在幽靜的山岩上綻放;‘菊黃開灞涘’描繪了菊花在灞水之濱盛開。最後兩句‘運流方可嘆,含毫屬微理’表達了人生無常,感嘆命運流轉,同時也寄託了作者對人生哲理的思考。
赏析
夏律昨天留下灰,秋季箭现在移影。峨嵋山上开始出现,洞庭波逐渐起。桂白发幽岩,菊花黄开灞埃。运流方可叹息,含毛属微理。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夏律昨天留下灰,秋季箭現在移影。峨嵋山上開始出現,洞庭波逐漸起。桂白髮幽巖,菊花黃開灞埃。運流方可嘆息,含毛屬微理。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考