春日登陕州城楼俯眺原野回丹碧缀烟霞密翠斑…聊以命篇 春日登陝州城樓俯眺原野回丹碧綴煙霞密翠斑…聊以命篇
碧原开雾隰,绮岭峻霞城。
烟峰高下翠,日浪浅深明。
斑红妆蕊树,圆青压溜荆。
迹岩劳傅想,窥野访莘情。
巨川何以济,舟楫伫时英。
碧原開霧隰,綺嶺峻霞城。
煙峯高下翠,日浪淺深明。
斑紅妝蕊樹,圓青壓溜荊。
跡巖勞傅想,窺野訪莘情。
巨川何以濟,舟楫佇時英。
分享
译文
碧源开雾隰,绮岭峻霞城。烟峰高低翠绿,日浪浅深明。斑红色妆蕊树,圆直压溜荆。迹岩劳师傅想,看野访萃情。大河怎么办,船停时英。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧源開霧隰,綺嶺峻霞城。煙峯高低翠綠,日浪淺深明。斑紅色妝蕊樹,圓直壓溜荊。跡巖勞師傅想,看野訪萃情。大河怎麼辦,船停時英。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了春日登高远眺陕州城楼所见的壮阔景象。‘碧原’指广阔的绿色平原,‘绮岭’形容色彩斑斓的山岭,‘烟峰’指被烟雾笼罩的山峰,‘日浪’比喻阳光照耀下的水面波光。‘斑红妆蕊树’指花团锦簇的树木,‘圆青压溜荆’形容青翠的荆棘。‘迹岩’指岩石的痕迹,‘傅想’指联想,‘窥野’指远眺田野,‘莘情’指田野之情。‘巨川’指宽阔的河流,‘舟楫’指船只,‘时英’指时代英才。全诗意境开阔,情感深沉。此詩描繪了春日登高遠眺陝州城樓所見的壯闊景象。‘碧原’指廣闊的綠色平原,‘綺嶺’形容色彩斑斕的山嶺,‘煙峯’指被煙霧籠罩的山峯,‘日浪’比喻陽光照耀下的水面波光。‘斑紅妝蕊樹’指花團錦簇的樹木,‘圓青壓溜荊’形容青翠的荊棘。‘跡巖’指岩石的痕跡,‘傅想’指聯想,‘窺野’指遠眺田野,‘莘情’指田野之情。‘巨川’指寬闊的河流,‘舟楫’指船隻,‘時英’指時代英才。全詩意境開闊,情感深沉。
赏析
碧源开雾隰,绮岭峻霞城。烟峰高低翠绿,日浪浅深明。斑红色妆蕊树,圆直压溜荆。迹岩劳师傅想,看野访萃情。大河怎么办,船停时英。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧源開霧隰,綺嶺峻霞城。煙峯高低翠綠,日浪淺深明。斑紅色妝蕊樹,圓直壓溜荊。跡巖勞師傅想,看野訪萃情。大河怎麼辦,船停時英。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考