春池柳 春池柳
年柳变池台,隋堤曲直回。
逐浪丝阴去,迎风带影来。
疏黄一鸟弄,半翠几眉开。
萦雪临春岸,参差间早梅。
年柳變池臺,隋堤曲直回。
逐浪絲陰去,迎風帶影來。
疏黃一鳥弄,半翠幾眉開。
縈雪臨春岸,參差間早梅。
分享
译文
年柳变池台,隋堤曲折曲折。逐浪丝阴去,迎风带影子来。疏黄一鸟弄,半翡翠几乎眉开。萦绕雪临春岸,参差之间早梅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年柳變池臺,隋堤曲折曲折。逐浪絲陰去,迎風帶影子來。疏黃一鳥弄,半翡翠幾乎眉開。縈繞雪臨春岸,參差之間早梅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了春天池塘边柳树的景象,通过‘年柳变池台’点明时间,‘隋堤曲直回’描绘了堤岸的曲折。‘逐浪丝阴去’和‘迎风带影来’描绘了柳枝随风摇曳的动态美。‘疏黄一鸟弄’和‘半翠几眉开’描绘了柳枝的色泽和鸟儿的活泼。‘萦雪临春岸’和‘参差间早梅’则增添了春天的气息,使得整个画面生动而富有层次。詩中描繪了春天池塘邊柳樹的景象,通過‘年柳變池臺’點明時間,‘隋堤曲直回’描繪了堤岸的曲折。‘逐浪絲陰去’和‘迎風帶影來’描繪了柳枝隨風搖曳的動態美。‘疏黃一鳥弄’和‘半翠幾眉開’描繪了柳枝的色澤和鳥兒的活潑。‘縈雪臨春岸’和‘參差間早梅’則增添了春天的氣息,使得整個畫面生動而富有層次。
赏析
年柳变池台,隋堤曲折曲折。逐浪丝阴去,迎风带影子来。疏黄一鸟弄,半翡翠几乎眉开。萦绕雪临春岸,参差之间早梅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年柳變池臺,隋堤曲折曲折。逐浪絲陰去,迎風帶影子來。疏黃一鳥弄,半翡翠幾乎眉開。縈繞雪臨春岸,參差之間早梅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考