初晴落景 初晴落景

chū qíng luò jǐng

李世民 李世民

lǐ shì mín · táng

标签: 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

wǎnxiáliáochūqíng

huǎngbǎihuāfēngdòngqiānlíncuì

chíyuètóngyuánniǎoshēnghái

yántōngzhězhīwàizhì

晚霞聊自怡,初晴弥可喜。

日晃百花色,风动千林翠。

池鱼跃不同,园鸟声还异。

寄言博通者,知予物外志。

晚霞聊自怡,初晴彌可喜。

日晃百花色,風動千林翠。

池魚躍不同,園鳥聲還異。

寄言博通者,知予物外志。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚霞聊自怡,起初天气更加可喜。天晃百花色彩,风吹千林翠。池鱼跳跃不相同,园鸟的声音还不。寄语博通的,知道我物外志。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚霞聊自怡,起初天氣更加可喜。天晃百花色彩,風吹千林翠。池魚跳躍不相同,園鳥的聲音還不。寄語博通的,知道我物外志。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了雨后初晴的美丽景色,通过晚霞、百花、林翠、鱼跃、鸟鸣等意象,展现了诗人对自然美景的喜爱和对超脱物欲的向往。‘聊自怡’表示诗人自己感到愉悦,‘弥可喜’则强调这种愉悦感更加明显。‘日晃百花色’形容阳光照耀下百花色彩鲜艳,‘风动千林翠’描绘风吹动树林,翠绿欲滴。‘池鱼跃不同’和‘园鸟声还异’则通过鱼跃和鸟鸣的不同,表现了景色的生动和多样。最后一句‘寄言博通者,知予物外志’表达了诗人希望有识之士能理解他超脱世俗的志向。此詩描繪了雨後初晴的美麗景色,通過晚霞、百花、林翠、魚躍、鳥鳴等意象,展現了詩人對自然美景的喜愛和對超脫物慾的嚮往。‘聊自怡’表示詩人自己感到愉悅,‘彌可喜’則強調這種愉悅感更加明顯。‘日晃百花色’形容陽光照耀下百花色彩鮮豔,‘風動千林翠’描繪風吹動樹林,翠綠欲滴。‘池魚躍不同’和‘園鳥聲還異’則通過魚躍和鳥鳴的不同,表現了景色的生動和多樣。最後一句‘寄言博通者,知予物外志’表達了詩人希望有識之士能理解他超脫世俗的志向。

赏析

晚霞聊自怡,起初天气更加可喜。天晃百花色彩,风吹千林翠。池鱼跳跃不相同,园鸟的声音还不。寄语博通的,知道我物外志。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚霞聊自怡,起初天氣更加可喜。天晃百花色彩,風吹千林翠。池魚跳躍不相同,園鳥的聲音還不。寄語博通的,知道我物外志。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表