九月十八赐百僚追赏因书所怀 九月十八賜百僚追賞因書所懷
雨霁霜气肃,天高云日明。
繁林已坠叶,寒菊仍舒荣。
懿此秋节时,更延追赏情。
池台列广宴,丝竹传新声。
至乐非外奖,浃欢同中诚。
庶敦朝野意,永使风化清。
雨霽霜氣肅,天高雲日明。
繁林已墜葉,寒菊仍舒榮。
懿此秋節時,更延追賞情。
池臺列廣宴,絲竹傳新聲。
至樂非外獎,浹歡同中誠。
庶敦朝野意,永使風化清。
分享
译文
雨停气肃霜,天高云天明。繁林已坠叶,寒菊花仍然舒尔。司马懿这秋节时,再延追赏情。池台列广宴,乐队传新。最好不是外奖,普遍欢乐和中诚。希望敦促朝野意,永远让风化清。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨停氣肅霜,天高雲天明。繁林已墜葉,寒菊花仍然舒爾。司馬懿這秋節時,再延追賞情。池臺列廣宴,樂隊傳新。最好不是外獎,普遍歡樂和中誠。希望敦促朝野意,永遠讓風化清。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
雨霁:雨过天晴。霜气肃:霜气清冷。繁林已坠叶:树林里叶子已经落光。寒菊仍舒荣:菊花仍然开放得很好。懿:美好。秋节时:秋天的时节。延:延长。追赏情:追逐赏心悦目的景色。池台:池塘和亭台。广宴:盛大的宴会。丝竹:指音乐。新声:新的音乐。至乐:最大的快乐。外奖:外在的奖励。浃欢:深深的快乐。中诚:内心的真诚。庶:希望。敦:使……和睦。朝野:朝廷和民间。风化:风俗教化。清:清正。雨霽:雨過天晴。霜氣肅:霜氣清冷。繁林已墜葉:樹林裏葉子已經落光。寒菊仍舒榮:菊花仍然開放得很好。懿:美好。秋節時:秋天的時節。延:延長。追賞情:追逐賞心悅目的景色。池臺:池塘和亭臺。廣宴:盛大的宴會。絲竹:指音樂。新聲:新的音樂。至樂:最大的快樂。外獎:外在的獎勵。浹歡:深深的快樂。中誠:內心的真誠。庶:希望。敦:使……和睦。朝野:朝廷和民間。風化:風俗教化。清:清正。
赏析
雨停气肃霜,天高云天明。繁林已坠叶,寒菊花仍然舒尔。司马懿这秋节时,再延追赏情。池台列广宴,乐队传新。最好不是外奖,普遍欢乐和中诚。希望敦促朝野意,永远让风化清。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨停氣肅霜,天高雲天明。繁林已墜葉,寒菊花仍然舒爾。司馬懿這秋節時,再延追賞情。池臺列廣宴,樂隊傳新。最好不是外獎,普遍歡樂和中誠。希望敦促朝野意,永遠讓風化清。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考