奉和送金城公主适西蕃应制 奉和送金城公主適西蕃應制

fèng hé sòng jīn chéng gōng zhǔ shì xī fān yīng zhì

李适 唐 李適 唐

lǐ shì · táng

标签： 诗词詩詞

绛jiàng河hé从cóng远yuǎn聘pìn，青qīng海hǎi赴fù和hé亲qīn。

月yuè作zuò临lín边biān晓xiǎo，花huā为wèi度dù陇lǒng春chūn。

主zhǔ歌gē悲bēi顾gù鹤hè，帝dì策cè重zhòng安ān人rén。

独dú有yǒu琼qióng箫xiāo去qù，悠yōu悠yōu思sī锦jǐn轮lún。

绛河从远聘，青海赴和亲。

月作临边晓，花为度陇春。

主歌悲顾鹤，帝策重安人。

独有琼箫去，悠悠思锦轮。

絳河從遠聘，青海赴和親。

月作臨邊曉，花爲度隴春。

主歌悲顧鶴，帝策重安人。

獨有瓊簫去，悠悠思錦輪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绛河从远聘，青海去和亲。月作临边理解，花为度陇春。主歌悲顾鹤，皇帝策重安人。只有琼箫离开，悠悠思念锦轮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考絳河從遠聘，青海去和親。月作臨邊理解，花爲度隴春。主歌悲顧鶴，皇帝策重安人。只有瓊簫離開，悠悠思念錦輪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为唐代李适所作，描写了金城公主出嫁西蕃的情景。'绛河从远聘'指公主从远方被选为和亲；'青海赴和亲'指公主前往青海与西蕃和亲；'月作临边晓，花为度陇春'描绘了送别时边塞的黎明和春天的花朵；'主歌悲顾鹤，帝策重安人'表达了公主离别时的悲伤和皇帝对百姓安危的重视；'独有琼箫去，悠悠思锦轮'以琼箫和锦轮象征公主的离去和思念。本詩爲唐代李適所作，描寫了金城公主出嫁西蕃的情景。'絳河從遠聘'指公主從遠方被選爲和親；'青海赴和親'指公主前往青海與西蕃和親；'月作臨邊曉，花爲度隴春'描繪了送別時邊塞的黎明和春天的花朵；'主歌悲顧鶴，帝策重安人'表達了公主離別時的悲傷和皇帝對百姓安危的重視；'獨有瓊簫去，悠悠思錦輪'以瓊簫和錦輪象徵公主的離去和思念。

赏析

绛河从远聘，青海去和亲。月作临边理解，花为度陇春。主歌悲顾鹤，皇帝策重安人。只有琼箫离开，悠悠思念锦轮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考絳河從遠聘，青海去和親。月作臨邊理解，花爲度隴春。主歌悲顧鶴，皇帝策重安人。只有瓊簫離開，悠悠思念錦輪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表