送程给事知越州 送程給事知越州

sòng chéng gěi shì zhī yuè zhōu

李深 唐 李深 唐

lǐ shēn · táng

标签： 诗词詩詞

白bái首shǒu雍yōng容róng侍shì从cóng中zhōng，高gāo怀huái常cháng寄jì五wǔ湖hú东dōng。

游yóu文wén仙xiān殿diàn才cái终zhōng别bié，作zuò牧mù稽jī山shān地dì更gèng雄xióng。

去qù国guó旌jīng旗qí迎yíng晓xiǎo日rì，过guò家jiā鲈lú橘jú正zhèng秋qiū风fēng。

异yì时shí治zhì行xíng如rú登dēng用yòng，故gù事shì西xī京jīng有yǒu弱ruò翁wēng。

白首雍容侍从中，高怀常寄五湖东。

游文仙殿才终别，作牧稽山地更雄。

去国旌旗迎晓日，过家鲈橘正秋风。

异时治行如登用，故事西京有弱翁。

白首雍容侍從中，高懷常寄五湖東。

遊文仙殿才終別，作牧稽山地更雄。

去國旌旗迎曉日，過家鱸橘正秋風。

異時治行如登用，故事西京有弱翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白首雍容侍从中，高怀常寄太湖东。游文仙殿才最终告别，作牧稽山地更英雄。离开国家旗帜迎接晓日，经过家鲈鱼橘子正秋风。时不同治行如录用，故事西汉有弱老头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白首雍容侍從中，高懷常寄太湖東。遊文仙殿才最終告別，作牧稽山地更英雄。離開國家旗幟迎接曉日，經過家鱸魚橘子正秋風。時不同治行如錄用，故事西漢有弱老頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗是唐代诗人李深送别程给事赴越州任职之作。首联写程给事在朝廷中从容不迫，心怀高远，向往五湖之滨。颔联描述程给事离开文官岗位，前往稽山之地担任地方官，更显雄心壮志。颈联写程给事离开京师，旗帜迎着朝阳，经过家乡时正值秋风送爽，橘香四溢。尾联以‘异时治行如登用’祝愿程给事未来政绩卓著，如同西汉的弱翁一样，虽年老而政绩显赫。此詩是唐代詩人李深送別程給事赴越州任職之作。首聯寫程給事在朝廷中從容不迫，心懷高遠，嚮往五湖之濱。頷聯描述程給事離開文官崗位，前往稽山之地擔任地方官，更顯雄心壯志。頸聯寫程給事離開京師，旗幟迎着朝陽，經過家鄉時正值秋風送爽，橘香四溢。尾聯以‘異時治行如登用’祝願程給事未來政績卓著，如同西漢的弱翁一樣，雖年老而政績顯赫。

赏析

白首雍容侍从中，高怀常寄太湖东。游文仙殿才最终告别，作牧稽山地更英雄。离开国家旗帜迎接晓日，经过家鲈鱼橘子正秋风。时不同治行如录用，故事西汉有弱老头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白首雍容侍從中，高懷常寄太湖東。遊文仙殿才最終告別，作牧稽山地更英雄。離開國家旗幟迎接曉日，經過家鱸魚橘子正秋風。時不同治行如錄用，故事西漢有弱老頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表