州中小饮便别牛相 州中小飲便別牛相
笙歌罢曲辞宾侣，庭竹移阴就小斋。
愁不解颜徒满酌，病非伤肺为忧怀。
耻矜学步贻身患，岂慕醒狂蹑祸阶。
从此别离长酩酊，洛阳狂狷任椎埋。
笙歌罷曲辭賓侶，庭竹移陰就小齋。
愁不解顏徒滿酌，病非傷肺爲憂懷。
恥矜學步貽身患，豈慕醒狂躡禍階。
從此別離長酩酊，洛陽狂狷任椎埋。
分享
译文
笙歌罢曲辞宾伴侣，庭竹移阴就小斋。忧愁不解颜人满了酒，病不是伤肺为忧怀。羞耻自大学习步留给自己的灾难，难道羡慕醒来狂踩祸根。从此分离长酩酊，洛阳狂放不羁责任椎埋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考笙歌罷曲辭賓伴侶，庭竹移陰就小齋。憂愁不解顏人滿了酒，病不是傷肺爲憂懷。羞恥自大學習步留給自己的災難，難道羨慕醒來狂踩禍根。從此分離長酩酊，洛陽狂放不羈責任椎埋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
笙歌罢曲辞宾侣：笙歌结束后，与宾客告别。庭竹移阴就小斋：庭院中的竹子影子移动到小斋里。愁不解颜徒满酌：忧愁无法解除，只是不停地饮酒。病非伤肺为忧怀：病痛并非因为肺部受伤，而是因为忧愁。耻矜学步贻身患：羞于炫耀自己的学问，以免招致身体上的疾病。岂慕醒狂蹑祸阶：难道羡慕那些醉酒发狂而招致祸端的人。从此别离长酩酊：从此以后，我将长久地沉醉。洛阳狂狷任椎埋：就像洛阳的狂放不羁的人一样，任由自己沉沦。笙歌罷曲辭賓侶：笙歌結束後，與賓客告別。庭竹移陰就小齋：庭院中的竹子影子移動到小齋裏。愁不解顏徒滿酌：憂愁無法解除，只是不停地飲酒。病非傷肺爲憂懷：病痛並非因爲肺部受傷，而是因爲憂愁。恥矜學步貽身患：羞於炫耀自己的學問，以免招致身體上的疾病。豈慕醒狂躡禍階：難道羨慕那些醉酒發狂而招致禍端的人。從此別離長酩酊：從此以後，我將長久地沉醉。洛陽狂狷任椎埋：就像洛陽的狂放不羈的人一樣，任由自己沉淪。
赏析
笙歌罢曲辞宾伴侣，庭竹移阴就小斋。忧愁不解颜人满了酒，病不是伤肺为忧怀。羞耻自大学习步留给自己的灾难，难道羡慕醒来狂踩祸根。从此分离长酩酊，洛阳狂放不羁责任椎埋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考笙歌罷曲辭賓伴侶，庭竹移陰就小齋。憂愁不解顏人滿了酒，病不是傷肺爲憂懷。羞恥自大學習步留給自己的災難，難道羨慕醒來狂踩禍根。從此分離長酩酊，洛陽狂放不羈責任椎埋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考