重到惠山 重到惠山
碧峰依旧松筠老，重得经过已白头。
俱是海天黄叶信，两逢霜节菊花秋。
望中白鹤怜归翼，行处青苔恨昔游。
还向窗间名姓下，数行添记别离愁。
碧峯依舊松筠老，重得經過已白頭。
俱是海天黃葉信，兩逢霜節菊花秋。
望中白鶴憐歸翼，行處青苔恨昔遊。
還向窗間名姓下，數行添記別離愁。
分享
译文
碧峰依旧固执老，重得经过已经白了头。都是海天黄叶信，两逢节菊花秋霜。望中白鹤怜悯归翼，走在长满青苔恨过去游览。还向窗户姓名下，几行添记别离愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧峯依舊固執老，重得經過已經白了頭。都是海天黃葉信，兩逢節菊花秋霜。望中白鶴憐憫歸翼，走在長滿青苔恨過去遊覽。還向窗戶姓名下，幾行添記別離愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
碧峰：指惠山。松筠：指松树和竹子，比喻坚韧不拔。白头：指头发变白，比喻时间流逝。海天黄叶信：比喻书信，黄叶指秋天落叶。霜节：指霜降时节。白鹤：比喻自己。青苔：比喻岁月流逝。名姓：指自己的名字。别离愁：指离别之愁。碧峯：指惠山。松筠：指松樹和竹子，比喻堅韌不拔。白頭：指頭髮變白，比喻時間流逝。海天黃葉信：比喻書信，黃葉指秋天落葉。霜節：指霜降時節。白鶴：比喻自己。青苔：比喻歲月流逝。名姓：指自己的名字。別離愁：指離別之愁。
赏析
碧峰依旧固执老，重得经过已经白了头。都是海天黄叶信，两逢节菊花秋霜。望中白鹤怜悯归翼，走在长满青苔恨过去游览。还向窗户姓名下，几行添记别离愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧峯依舊固執老，重得經過已經白了頭。都是海天黃葉信，兩逢節菊花秋霜。望中白鶴憐憫歸翼，走在長滿青苔恨過去遊覽。還向窗戶姓名下，幾行添記別離愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考