早发 早發
沙洲月落宿禽惊，潮起风微晓雾生。
黄鹤浪明知上信，黑龙山暗避前程。
火旗似辨吴门戍，水驿遥迷楚塞城。
萧索更看江叶下，两乡俱是宦游情。
沙洲月落宿禽驚，潮起風微曉霧生。
黃鶴浪明知上信，黑龍山暗避前程。
火旗似辨吳門戍，水驛遙迷楚塞城。
蕭索更看江葉下，兩鄉俱是宦遊情。
分享
译文
沙洲月落在鸟惊，潮起风微晓雾生。黄鹤是明明知道上信，黑龙山暗回避前程。火旗像辨吴门城堡，水骚逼迷楚要塞城。冷落再看江叶下，两个方向都是宦官游情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沙洲月落在鳥驚，潮起風微曉霧生。黃鶴是明明知道上信，黑龍山暗迴避前程。火旗像辨吳門城堡，水騷逼迷楚要塞城。冷落再看江葉下，兩個方向都是宦官遊情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
沙洲月落宿禽惊：月光落下，沙滩上的禽鸟惊飞。潮起风微晓雾生：潮水上涨，微风拂面，清晨的雾气渐渐升起。黄鹤浪明知上信：即使知道黄鹤楼上的波浪声，也无法传达信件。黑龙山暗避前程：在黑暗中避开黑龙山，暗示前程未卜。火旗似辨吴门戍：火红的旗帜在吴门戍地映入眼帘。水驿遥迷楚塞城：遥远的水驿站让人迷失在楚塞城。萧索更看江叶下：看到江边飘落的树叶，更加感到凄凉。两乡俱是宦游情：无论是哪个地方，都是为官宦游的感慨。沙洲月落宿禽驚：月光落下，沙灘上的禽鳥驚飛。潮起風微曉霧生：潮水上漲，微風拂面，清晨的霧氣漸漸升起。黃鶴浪明知上信：即使知道黃鶴樓上的波浪聲，也無法傳達信件。黑龍山暗避前程：在黑暗中避開黑龍山，暗示前程未卜。火旗似辨吳門戍：火紅的旗幟在吳門戍地映入眼簾。水驛遙迷楚塞城：遙遠的水驛站讓人迷失在楚塞城。蕭索更看江葉下：看到江邊飄落的樹葉，更加感到淒涼。兩鄉俱是宦遊情：無論是哪個地方，都是爲官宦遊的感慨。
赏析
沙洲月落在鸟惊，潮起风微晓雾生。黄鹤是明明知道上信，黑龙山暗回避前程。火旗像辨吴门城堡，水骚逼迷楚要塞城。冷落再看江叶下，两个方向都是宦官游情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沙洲月落在鳥驚，潮起風微曉霧生。黃鶴是明明知道上信，黑龍山暗迴避前程。火旗像辨吳門城堡，水騷逼迷楚要塞城。冷落再看江葉下，兩個方向都是宦官遊情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考