忆被牛相留醉州中时无他宾牛公夜出真珠辈数人 憶被牛相留醉州中時無他賓牛公夜出真珠輩數人
严城画角三声闭,清宴金樽一夕同。
银烛坐隅听子夜,宝筝筵上起春风。
酒征旧对惭衰质,曲换新词感上宫。
淮海一从云雨散,杳然俱是梦魂中。
嚴城畫角三聲閉,清宴金樽一夕同。
銀燭坐隅聽子夜,寶箏筵上起春風。
酒徵舊對慚衰質,曲換新詞感上宮。
淮海一從雲雨散,杳然俱是夢魂中。
分享
译文
严城画角三声关闭,清宴金杯一晚上同。银烛坐在角落听夜,宝筝席上起春风。酒征旧回答很衰质,曲换新词感上宫。淮海一从乌云散,但都是在睡梦中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嚴城畫角三聲關閉,清宴金盃一晚上同。銀燭坐在角落聽夜,寶箏席上起春風。酒徵舊回答很衰質,曲換新詞感上宮。淮海一從烏雲散,但都是在睡夢中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
严城:指边防要塞的城市。画角:古代军中一种乐器。金樽:指精美的酒杯。银烛:指精美的蜡烛。子夜:指深夜。宝筝:指精美的古筝。酒征:指饮酒的邀请。淮海:指淮河和海,此处比喻往事。杳然:指遥远而难以追寻。嚴城:指邊防要塞的城市。畫角:古代軍中一種樂器。金樽:指精美的酒杯。銀燭:指精美的蠟燭。子夜:指深夜。寶箏:指精美的古箏。酒徵:指飲酒的邀請。淮海:指淮河和海,此處比喻往事。杳然:指遙遠而難以追尋。
赏析
严城画角三声关闭,清宴金杯一晚上同。银烛坐在角落听夜,宝筝席上起春风。酒征旧回答很衰质,曲换新词感上宫。淮海一从乌云散,但都是在睡梦中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嚴城畫角三聲關閉,清宴金盃一晚上同。銀燭坐在角落聽夜,寶箏席上起春風。酒徵舊回答很衰質,曲換新詞感上宮。淮海一從烏雲散,但都是在睡夢中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考