新昌宅书堂前有药树一株今已盈拱前长庆中…名之天上树 新昌宅書堂前有藥樹一株今已盈拱前長慶中…名之天上樹

xīn chāng zhái shū táng qián yǒu yào shù yī zhū jīn yǐ yíng gǒng qián zhǎng qìng zhōng míng zhī tiān shàng shù

李绅 唐 李紳 唐

lǐ shēn · táng

标签： 诗词詩詞

白bái榆yú星xīng底dǐ开kāi红hóng甲jiǎ，珠zhū树shù宫gōng中zhōng长zhǎng紫zǐ霄xiāo。

丹dān彩cǎi结jié心xīn才cái辨biàn质zhì，碧bì枝zhī抽chōu叶yè乍zhà成chéng条tiáo。

羽yǔ衣yī道dào士shì偷tōu玄xuán圃pǔ，金jīn简jiǎn真zhēn人rén护hù玉yù苗miáo。

长zhǎng带dài九jiǔ天tiān馀yú雨yǔ露lù，近jìn来lái葱cōng翠cuì欲yù成chéng乔qiáo。

白榆星底开红甲，珠树宫中长紫霄。

丹彩结心才辨质，碧枝抽叶乍成条。

羽衣道士偷玄圃，金简真人护玉苗。

长带九天馀雨露，近来葱翠欲成乔。

白榆星底開紅甲，珠樹宮中長紫霄。

丹彩結心才辨質，碧枝抽葉乍成條。

羽衣道士偷玄圃，金簡真人護玉苗。

長帶九天餘雨露，近來蔥翠欲成喬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白榆星底开红甲，珠树长到紫霄宫里。丹彩结心才能辨质，碧枝抽叶忽成条。羽衣道士偷玄圃，金简真人护玉苗。长带九天多雨水，近来葱翠绿想成乔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白榆星底開紅甲，珠樹長到紫霄宮裏。丹彩結心才能辨質，碧枝抽葉忽成條。羽衣道士偷玄圃，金簡真人護玉苗。長帶九天多雨水，近來蔥翠綠想成喬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

盈拱：指树木茂盛，枝叶繁密。红甲：指白榆树皮的颜色。珠树：传说中的仙树。紫霄：天空。丹彩：指色彩鲜艳。碧枝：指绿色的树枝。抽叶：长出新叶。羽衣道士：指仙人。玄圃：仙界。金简：古代用金制成的简牍，此处指仙人的符箓。玉苗：指仙草。葱翠：指草木青翠。成乔：指树木高大。盈拱：指樹木茂盛，枝葉繁密。紅甲：指白榆樹皮的顏色。珠樹：傳說中的仙樹。紫霄：天空。丹彩：指色彩鮮豔。碧枝：指綠色的樹枝。抽葉：長出新葉。羽衣道士：指仙人。玄圃：仙界。金簡：古代用金製成的簡牘，此處指仙人的符籙。玉苗：指仙草。蔥翠：指草木青翠。成喬：指樹木高大。

赏析

白榆星底开红甲，珠树长到紫霄宫里。丹彩结心才能辨质，碧枝抽叶忽成条。羽衣道士偷玄圃，金简真人护玉苗。长带九天多雨水，近来葱翠绿想成乔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白榆星底開紅甲，珠樹長到紫霄宮裏。丹彩結心才能辨質，碧枝抽葉忽成條。羽衣道士偷玄圃，金簡真人護玉苗。長帶九天多雨水，近來蔥翠綠想成喬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表