苏州不住遥望武丘报恩两寺 蘇州不住遙望武丘報恩兩寺
秋山古寺东西远，竹院松门怅望同。
幽鸟静时侵径月，野烟消处满林风。
塔分朱雁馀霞外，刹对金螭落照中。
官备散寮身却累，往来惭谢二莲宫。
秋山古寺東西遠，竹院松門悵望同。
幽鳥靜時侵徑月，野煙消處滿林風。
塔分朱雁餘霞外，剎對金螭落照中。
官備散寮身卻累，往來慚謝二蓮宮。
分享
译文
秋山古寺东西远，竹院松门怅望同。幽鸟安静时侵略经月，野烟消失在满林风。塔分朱雁多霞外，寺庙对金螭夕阳中。官备散寮本人却累，往来道歉二莲宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋山古寺東西遠，竹院松門悵望同。幽鳥安靜時侵略經月，野煙消失在滿林風。塔分朱雁多霞外，寺廟對金螭夕陽中。官備散寮本人卻累，往來道歉二蓮宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描述了诗人遥望武丘报恩两寺的景色，通过描绘秋山古寺、竹院松门、幽鸟、野烟等意象，营造出一种静谧而深远的感觉。‘朱雁’指红色的大雁，‘金螭’指黄金铸成的螭龙，这里用以形容寺庙的庄严。‘官备散寮’指官员们准备的客舍，‘身却累’指身体感到疲惫，表达了诗人对寺庙美景的赞美之情，同时也流露出对功名利禄的厌倦。‘二莲宫’指两座莲花形状的宫殿，这里代指寺庙。整首诗充满了对自然美景的热爱和对世俗的淡泊。本詩描述了詩人遙望武丘報恩兩寺的景色，通過描繪秋山古寺、竹院松門、幽鳥、野煙等意象，營造出一種靜謐而深遠的感覺。‘朱雁’指紅色的大雁，‘金螭’指黃金鑄成的螭龍，這裏用以形容寺廟的莊嚴。‘官備散寮’指官員們準備的客舍，‘身卻累’指身體感到疲憊，表達了詩人對寺廟美景的讚美之情，同時也流露出對功名利祿的厭倦。‘二蓮宮’指兩座蓮花形狀的宮殿，這裏代指寺廟。整首詩充滿了對自然美景的熱愛和對世俗的淡泊。
赏析
秋山古寺东西远，竹院松门怅望同。幽鸟安静时侵略经月，野烟消失在满林风。塔分朱雁多霞外，寺庙对金螭夕阳中。官备散寮本人却累，往来道歉二莲宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋山古寺東西遠，竹院松門悵望同。幽鳥安靜時侵略經月，野煙消失在滿林風。塔分朱雁多霞外，寺廟對金螭夕陽中。官備散寮本人卻累，往來道歉二蓮宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考