宿扬州水馆 宿揚州水館

sù yáng zhōu shuǐ guǎn

李绅 唐 李紳 唐

lǐ shēn · táng

标签： 诗词詩詞

舟zhōu依yī浅qiǎn岸àn参cān差chà合hé，桥qiáo映yìng晴qíng虹hóng上shàng下xià连lián。

轻qīng楫jí过guò时shí摇yáo水shuǐ月yuè，

远yuǎn灯dēng繁fán处chù隔gé秋qiū烟yān。

却què思sī海hǎi峤jiào还hái凄qī叹tàn，近jìn涉shè江jiāng涛tāo更gèng凛lǐn然rán。

闲xián凭píng栏lán干gàn指zhǐ星xīng汉hàn，尚shàng疑yí轩xuān盖gài在zài楼lóu船chuán。

舟依浅岸参差合，桥映晴虹上下连。

轻楫过时摇水月，

远灯繁处隔秋烟。

却思海峤还凄叹，近涉江涛更凛然。

闲凭栏干指星汉，尚疑轩盖在楼船。

舟依淺岸參差合，橋映晴虹上下連。

輕楫過時搖水月，

遠燈繁處隔秋煙。

卻思海嶠還悽嘆，近涉江濤更凜然。

閒憑欄干指星漢，尚疑軒蓋在樓船。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

船在浅海岸参差合，桥映晴彩虹上下相连。轻船经过时摇水月，远灯多处隔秋烟。退思海峤返回凄凉叹息，最近涉及江涛更严肃。闲凭栏指银河，还怀疑车盖在楼船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考船在淺海岸參差合，橋映晴彩虹上下相連。輕船經過時搖水月，遠燈多處隔秋煙。退思海嶠返回淒涼嘆息，最近涉及江濤更嚴肅。閒憑欄指銀河，還懷疑車蓋在樓船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

船在浅海岸参差合，桥映晴彩虹上下相连。轻船经过时摇水月，远灯多处隔秋烟。退思海峤返回凄凉叹息，最近涉及江涛更严肃。闲凭栏指银河，还怀疑车盖在楼船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考船在淺海岸參差合，橋映晴彩虹上下相連。輕船經過時搖水月，遠燈多處隔秋煙。退思海嶠返回淒涼嘆息，最近涉及江濤更嚴肅。閒憑欄指銀河，還懷疑車蓋在樓船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表