寿阳罢郡日有诗十首与追怀不殊今编于后兼纪瑞物 壽陽罷郡日有詩十首與追懷不殊今編於後兼紀瑞物

shòu yáng bà jùn rì yǒu shī shí shǒu yǔ zhuī huái bù shū jīn biān yú hòu jiān jì ruì wù

李绅 唐 李紳 唐

lǐ shēn · táng

标签： 诗词詩詞

垂chuí阴yīn敢gǎn慕mù甘gān棠táng叶yè，附fù干gàn将jiāng呈chéng瑞ruì木mù符fú。

十shí步bù兰lán茶chá同tóng秀xiù彩cǎi，万wàn年nián枝zhī叶yè表biǎo皇huáng图tú。

芟shān夷yí不bù及jí知zhī无wú患huàn，雨yǔ露lù曾céng沾zhān自zì不bù枯kū。

好hǎo住zhù孤gū根gēn托tuō桃táo李lǐ，莫mò令lìng从cóng此cǐ混hùn樵qiáo苏sū。

垂阴敢慕甘棠叶，附干将呈瑞木符。

十步兰茶同秀彩，万年枝叶表皇图。

芟夷不及知无患，雨露曾沾自不枯。

好住孤根托桃李，莫令从此混樵苏。

垂陰敢慕甘棠葉，附干將呈瑞木符。

十步蘭茶同秀彩，萬年枝葉表皇圖。

芟夷不及知無患，雨露曾沾自不枯。

好住孤根託桃李，莫令從此混樵蘇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

垂阴敢慕甘棠树叶子，附干率呈瑞木符。十步兰茶同秀彩，万年枝叶表皇图。铲除不知道没有问题，雨露曾沾自不枯萎。喜欢住孤根托桃李，不要让从这混打柴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考垂陰敢慕甘棠樹葉子，附幹率呈瑞木符。十步蘭茶同秀彩，萬年枝葉表皇圖。剷除不知道沒有問題，雨露曾沾自不枯萎。喜歡住孤根託桃李，不要讓從這混打柴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为李绅所作，以寿阳罢郡之日所作十首诗中的一首。诗中运用了丰富的象征手法，如甘棠叶、瑞木符、兰茶、万年枝等，表达了对美好事物的赞美和向往。'垂阴敢慕'意指不敢仰望高大的树木，'附干将呈瑞木符'表示树木生长旺盛，有吉祥的象征。'十步兰茶同秀彩'形容花草繁盛，'万年枝叶表皇图'寓意国家繁荣昌盛。'芟夷不及知无患'指铲除杂草而不妨碍生长，'雨露曾沾自不枯'比喻得到滋养而不枯萎。最后两句'好住孤根托桃李，莫令从此混樵苏'则表达了诗人希望自己的作品能够得到重视，不要与普通草木一样被忽视。此詩爲李紳所作，以壽陽罷郡之日所作十首詩中的一首。詩中運用了豐富的象徵手法，如甘棠葉、瑞木符、蘭茶、萬年枝等，表達了對美好事物的讚美和嚮往。'垂陰敢慕'意指不敢仰望高大的樹木，'附干將呈瑞木符'表示樹木生長旺盛，有吉祥的象徵。'十步蘭茶同秀彩'形容花草繁盛，'萬年枝葉表皇圖'寓意國家繁榮昌盛。'芟夷不及知無患'指剷除雜草而不妨礙生長，'雨露曾沾自不枯'比喻得到滋養而不枯萎。最後兩句'好住孤根託桃李，莫令從此混樵蘇'則表達了詩人希望自己的作品能夠得到重視，不要與普通草木一樣被忽視。

赏析

垂阴敢慕甘棠树叶子，附干率呈瑞木符。十步兰茶同秀彩，万年枝叶表皇图。铲除不知道没有问题，雨露曾沾自不枯萎。喜欢住孤根托桃李，不要让从这混打柴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考垂陰敢慕甘棠樹葉子，附幹率呈瑞木符。十步蘭茶同秀彩，萬年枝葉表皇圖。剷除不知道沒有問題，雨露曾沾自不枯萎。喜歡住孤根託桃李，不要讓從這混打柴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表