却入泗口 卻入泗口

què rù sì kǒu

李绅 唐 李紳 唐

lǐ shēn · táng

标签： 诗词詩詞

洪hóng河hé一yī派pài清qīng淮huái接jiē，堤dī草cǎo芦lú花huā万wàn里lǐ秋qiū。

烟yān树shù寂jì寥liáo分fēn楚chǔ泽zé，海hǎi云yún明míng灭miè满mǎn扬yáng州zhōu。

望wàng深shēn江jiāng汉hàn连lián天tiān远yuǎn，思sī起qǐ乡xiāng闾lǘ满mǎn眼yǎn愁chóu。

惆chóu怅chàng路lù岐qí真zhēn此cǐ处chù，夕xī阳yáng西xī没méi水shuǐ东dōng流liú。

洪河一派清淮接，堤草芦花万里秋。

烟树寂寥分楚泽，海云明灭满扬州。

望深江汉连天远，思起乡闾满眼愁。

惆怅路岐真此处，夕阳西没水东流。

洪河一派清淮接，堤草蘆花萬里秋。

煙樹寂寥分楚澤，海雲明滅滿揚州。

望深江漢連天遠，思起鄉閭滿眼愁。

惆悵路岐真此處，夕陽西沒水東流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

洪河一支流清淮接，堤草芦花万秋。烟树寂寥分楚泽，海说明灭满扬州。望深江汉连天远，思起乡里满眼愁。惆怅岔路真这地方，夕阳西沉水向东流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洪河一支流清淮接，堤草蘆花萬秋。煙樹寂寥分楚澤，海說明滅滿揚州。望深江漢連天遠，思起鄉里滿眼愁。惆悵岔路真這地方，夕陽西沉水向東流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

泗口：古地名，指现在的江苏省宿迁市泗阳县。楚泽：古泽名，指现在的江苏省宿迁市和徐州市交界处的一片水域。江汉：长江和汉水的并称，此处泛指长江。望深：眺望深远。乡闾：家乡。惆怅路岐：形容在路上感到忧愁和迷茫。夕阳西没：太阳落山。水东流：水向东流去。泗口：古地名，指現在的江蘇省宿遷市泗陽縣。楚澤：古澤名，指現在的江蘇省宿遷市和徐州市交界處的一片水域。江漢：長江和漢水的並稱，此處泛指長江。望深：眺望深遠。鄉閭：家鄉。惆悵路岐：形容在路上感到憂愁和迷茫。夕陽西沒：太陽落山。水東流：水向東流去。

赏析

洪河一支流清淮接，堤草芦花万秋。烟树寂寥分楚泽，海说明灭满扬州。望深江汉连天远，思起乡里满眼愁。惆怅岔路真这地方，夕阳西沉水向东流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洪河一支流清淮接，堤草蘆花萬秋。煙樹寂寥分楚澤，海說明滅滿揚州。望深江漢連天遠，思起鄉里滿眼愁。惆悵岔路真這地方，夕陽西沉水向東流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表