鉴玄影堂 鑑玄影堂
香灯寂莫网尘中，烦恼身须色界空。
龙钵已倾无法雨，虎床犹在有悲风。
定心池上浮泡没，招手岩边梦幻通。
深夜月明松子落，俨然听法侍生公。
香燈寂莫網塵中，煩惱身須色界空。
龍鉢已傾無法雨，虎牀猶在有悲風。
定心池上浮泡沒，招手巖邊夢幻通。
深夜月明松子落，儼然聽法侍生公。
分享
译文
香灯在寂静中蒙尘，烦恼的身心需达到色界空明。龙钵已经倒空，无法再降下法雨，虎床之上仍有悲凉的秋风。定心池上的水泡时浮时没，招手于岩边仿佛梦幻相通。深夜月明时，松子纷纷落下，仿佛在聆听生公说法。香燈在寂靜中蒙塵，煩惱的身心需達到色界空明。龍鉢已經倒空，無法再降下法雨，虎牀之上仍有悲涼的秋風。定心池上的水泡時浮時沒，招手於巖邊彷彿夢幻相通。深夜月明時，松子紛紛落下，彷彿在聆聽生公說法。
注释
1. 香灯：指佛前供灯。寂莫：寂静。网尘：比喻烦恼。2. 色界：佛教指六欲天中的欲界。3. 龙钵：古代和尚用来盛水的器具。4. 虎床：古代和尚睡觉的床。5. 定心池：佛教修行者用来静心的池塘。6. 招手岩：指岩壁。7. 生公：指唐代高僧生公，以说法著称。1. 香燈：指佛前供燈。寂莫：寂靜。網塵：比喻煩惱。2. 色界：佛教指六慾天中的欲界。3. 龍鉢：古代和尚用來盛水的器具。4. 虎牀：古代和尚睡覺的牀。5. 定心池：佛教修行者用來靜心的池塘。6. 招手巖：指巖壁。7. 生公：指唐代高僧生公，以說法著稱。
赏析
此诗以禅宗意境为背景，通过描写香灯、龙钵、虎床等佛教元素，表达了诗人对禅宗修行的向往。诗中运用了丰富的意象，如定心池上的水泡、招手岩边的梦幻，以及深夜月明时松子落下的景象，营造出一种宁静、空灵的氛围。最后一句‘俨然听法侍生公’更是点明了诗人的修行追求，表达了对高僧生公的敬仰之情。此詩以禪宗意境爲背景，通過描寫香燈、龍鉢、虎牀等佛教元素，表達了詩人對禪宗修行的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如定心池上的水泡、招手巖邊的夢幻，以及深夜月明時松子落下的景象，營造出一種寧靜、空靈的氛圍。最後一句‘儼然聽法侍生公’更是點明瞭詩人的修行追求，表達了對高僧生公的敬仰之情。