华山庆云见 華山慶雲見

huá shān qìng yún jiàn

李绅 唐 李紳 唐

lǐ shēn · táng

标签: 诗词詩詞

圣shèng主zhǔ祠cí名míng岳yuè,高gāo峰fēng发fā庆qìng云yún。

金jīn柯kē初chū缭liáo绕rào,玉yù叶yè渐jiàn氛fēn氲yūn。

气qì色sè含hán珠zhū日rì,晴qíng夫fū吐tǔ翠cuì雰fēn。

依yī稀xī来lái鹤hè态tài,仿fǎng佛fú列liè山shān群qún。

万wàn树shù流liú光guāng影yǐng,千qiān潭tán写xiě锦jǐn文wén。

苍cāng生shēng欣xīn有yǒu望wàng,祥xiáng瑞ruì在zài吾wú君jūn。

圣主祠名岳,高峰发庆云。

金柯初缭绕,玉叶渐氛氲。

气色含珠日,晴夫吐翠雰。

依稀来鹤态,仿佛列山群。

万树流光影,千潭写锦文。

苍生欣有望,祥瑞在吾君。

聖主祠名嶽,高峰發慶雲。

金柯初繚繞,玉葉漸氛氳。

氣色含珠日,晴夫吐翠雰。

依稀來鶴態,彷彿列山羣。

萬樹流光影,千潭寫錦文。

蒼生欣有望,祥瑞在吾君。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

圣明的君主祭名岳,高峰发庆云。金柯刚缭绕,玉叶渐渐盛美。气色含珠日,晴夫吐翠雰。依稀来鹤姿态,仿佛在山群。万树流光影,千潭写锦文。苍生欢欣有希望,吉祥的征兆在我你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聖明的君主祭名嶽,高峰發慶雲。金柯剛繚繞,玉葉漸漸盛美。氣色含珠日,晴夫吐翠雰。依稀來鶴姿態,彷彿在山羣。萬樹流光影,千潭寫錦文。蒼生歡欣有希望,吉祥的徵兆在我你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

岳:指华山。庆云:吉祥的云彩。金柯:指华山的树枝。玉叶:指华山上的树叶。气色:指云彩的颜色。珠日:指阳光像珠子一样明亮。晴夫:指晴天。翠雰:指青色的云雾。依稀:模糊不清的样子。鹤态:像鹤一样的姿态。仿佛:好像。万树流光影:形容华山上的树木倒影在水中,阳光闪烁。千潭写锦文:形容华山上的水潭像锦缎一样美丽。苍生:指百姓。祥瑞:吉祥的征兆。吾君:指皇帝。嶽:指華山。慶雲:吉祥的雲彩。金柯:指華山的樹枝。玉葉:指華山上的樹葉。氣色:指雲彩的顏色。珠日:指陽光像珠子一樣明亮。晴夫:指晴天。翠雰:指青色的雲霧。依稀:模糊不清的樣子。鶴態:像鶴一樣的姿態。彷彿:好像。萬樹流光影:形容華山上的樹木倒影在水中,陽光閃爍。千潭寫錦文:形容華山上的水潭像錦緞一樣美麗。蒼生:指百姓。祥瑞:吉祥的徵兆。吾君:指皇帝。

赏析

圣明的君主祭名岳,高峰发庆云。金柯刚缭绕,玉叶渐渐盛美。气色含珠日,晴夫吐翠雰。依稀来鹤姿态,仿佛在山群。万树流光影,千潭写锦文。苍生欢欣有希望,吉祥的征兆在我你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聖明的君主祭名嶽,高峰發慶雲。金柯剛繚繞,玉葉漸漸盛美。氣色含珠日,晴夫吐翠雰。依稀來鶴姿態,彷彿在山羣。萬樹流光影,千潭寫錦文。蒼生歡欣有希望,吉祥的徵兆在我你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表