过梅里七首家…今列题于后。忆题惠山寺书堂 過梅里七首家…今列題於後。憶題惠山寺書堂

guò méi lǐ qī shǒu jiā jīn liè tí yú hòu yì tí huì shān sì shū táng

李绅 唐 李紳 唐

lǐ shēn · táng

标签： 诗词詩詞

故gù山shān一yī别bié光guāng阴yīn改gǎi，秋qiū露lù清qīng风fēng岁suì月yuè多duō。

松sōng下xià壮zhuàng心xīn年nián少shǎo去qù，池chí边biān衰shuāi影yǐng老lǎo人rén过guò。

白bái云yún生shēng灭miè依yī岩yán岫xiù，青qīng桂guì荣róng枯kū托tuō薜bì萝luó。

惟wéi有yǒu此cǐ身shēn长zhǎng是shì客kè，又yòu驱qū旌jīng旆pèi寄jì烟yān波bō。

故山一别光阴改，秋露清风岁月多。

松下壮心年少去，池边衰影老人过。

白云生灭依岩岫，青桂荣枯托薜萝。

惟有此身长是客，又驱旌旆寄烟波。

故山一別光陰改，秋露清風歲月多。

松下壯心年少去，池邊衰影老人過。

白雲生滅依巖岫，青桂榮枯託薜蘿。

惟有此身長是客，又驅旌旆寄煙波。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

所以山一别光阴改，秋露清风岁月多。松下壮心年轻去，池边衰影老年人过。白云生灭依岩崎，青桂荣枯托薜荔女萝。只有这身高是客人，又把旗帜把烟波。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以山一別光陰改，秋露清風歲月多。松下壯心年輕去，池邊衰影老年人過。白雲生滅依巖崎，青桂榮枯託薜荔女蘿。只有這身高是客人，又把旗幟把煙波。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗表达了诗人李绅对过去时光的怀念和对岁月变迁的感慨。首联‘故山一别光阴改，秋露清风岁月多’写出了诗人与故山离别已久，光阴荏苒。颔联‘松下壮心年少去，池边衰影老人过’对比了年轻时的豪情壮志与年老时的衰颓之影。颈联‘白云生灭依岩岫，青桂荣枯托薜萝’描绘了自然景物的变幻无常。尾联‘惟有此身长是客，又驱旌旆寄烟波’表达了诗人漂泊无定、寄情烟波的生活状态。這首詩表達了詩人李紳對過去時光的懷念和對歲月變遷的感慨。首聯‘故山一別光陰改，秋露清風歲月多’寫出了詩人與故山離別已久，光陰荏苒。頷聯‘松下壯心年少去，池邊衰影老人過’對比了年輕時的豪情壯志與年老時的衰頹之影。頸聯‘白雲生滅依巖岫，青桂榮枯託薜蘿’描繪了自然景物的變幻無常。尾聯‘惟有此身長是客，又驅旌旆寄煙波’表達了詩人漂泊無定、寄情煙波的生活狀態。

赏析

所以山一别光阴改，秋露清风岁月多。松下壮心年轻去，池边衰影老年人过。白云生灭依岩崎，青桂荣枯托薜荔女萝。只有这身高是客人，又把旗帜把烟波。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以山一別光陰改，秋露清風歲月多。松下壯心年輕去，池邊衰影老年人過。白雲生滅依巖崎，青桂榮枯託薜荔女蘿。只有這身高是客人，又把旗幟把煙波。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表