醉中赠崔膺 醉中贈崔膺
与君兄弟匡岭故，与君相逢扬子渡。
白浪南分吴塞云，绿杨深入隋宫路。
隋家文物今虽改，舞馆歌台基尚在。
炀帝陵边草木深，汴河流水空归海。
古今悠悠人自别，此地繁华终未歇。
大道青楼夹翠烟，琼墀绣帐开明月。
与君一言两相许，外舍形骸中尔女。
扬州歌酒不可追，洛神映箔湘妃语。
白马黄金为身置，谁能独羡他人醉。
暂到香炉一夕间，能展愁眉百世事。
君看白日光如箭，一度别来颜色变。
早谋侯印佩腰间，莫遣看花鬓如霰。
與君兄弟匡嶺故，與君相逢揚子渡。
白浪南分吳塞雲，綠楊深入隋宮路。
隋家文物今雖改，舞館歌臺基尚在。
煬帝陵邊草木深，汴河流水空歸海。
古今悠悠人自別，此地繁華終未歇。
大道青樓夾翠煙，瓊墀繡帳開明月。
與君一言兩相許，外舍形骸中爾女。
揚州歌酒不可追，洛神映箔湘妃語。
白馬黃金爲身置，誰能獨羨他人醉。
暫到香爐一夕間，能展愁眉百世事。
君看白日光如箭，一度別來顏色變。
早謀侯印佩腰間，莫遣看花鬢如霰。
分享
译文
与你兄弟匡岭所以，与你相逢扬子渡。白浪南分吴塞说，绿杨深入隋朝宫路。隋家文物现在虽然改，舞馆歌台基础还在。隋炀帝陵边草木深，汴河流水空回大海。古今悠悠人从别，这里繁华终不歇。大道青楼夹绿烟，琼台阶绣帐开明月。给你一个建议两人同意，外除了身体中你女儿。扬州歌酒不可追，洛神映箔湘妃语。白马黄金为自己设置，谁能羡慕别人喝醉了。暂时到香炉一夕之间，能展愁眉一百代事。你看太阳光如箭，一度分别来颜色变化。早谋划侯印信佩戴腰间，没有派看花鬓如霰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考與你兄弟匡嶺所以，與你相逢揚子渡。白浪南分吳塞說，綠楊深入隋朝宮路。隋家文物現在雖然改，舞館歌臺基礎還在。隋煬帝陵邊草木深，汴河流水空回大海。古今悠悠人從別，這裏繁華終不歇。大道青樓夾綠煙，瓊臺階繡帳開明月。給你一個建議兩人同意，外除了身體中你女兒。揚州歌酒不可追，洛神映箔湘妃語。白馬黃金爲自己設置，誰能羨慕別人喝醉了。暫時到香爐一夕之間，能展愁眉一百代事。你看太陽光如箭，一度分別來顏色變化。早謀劃侯印信佩戴腰間，沒有派看花鬢如霰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
匡岭：指匡山和岭山，是崔膺的故乡。扬子渡：古渡口名，位于扬子江边。吴塞云：吴地边塞的云雾。隋宫路：隋朝皇宫的道路。炀帝陵：隋炀帝的陵墓。汴河：古河流名，流经开封。侯印：古代官员的官印。香炉：香炉峰，指李白《望庐山瀑布》中的香炉瀑布。白日光如箭：比喻时间流逝迅速。莫遣看花鬓如霰：告诫自己不要让白发像雪花一样增多。匡嶺：指匡山和嶺山，是崔膺的故鄉。揚子渡：古渡口名，位於揚子江邊。吳塞雲：吳地邊塞的雲霧。隋宮路：隋朝皇宮的道路。煬帝陵：隋煬帝的陵墓。汴河：古河流名，流經開封。侯印：古代官員的官印。香爐：香爐峯，指李白《望廬山瀑布》中的香爐瀑布。白日光如箭：比喻時間流逝迅速。莫遣看花鬢如霰：告誡自己不要讓白髮像雪花一樣增多。
赏析
与你兄弟匡岭所以，与你相逢扬子渡。白浪南分吴塞说，绿杨深入隋朝宫路。隋家文物现在虽然改，舞馆歌台基础还在。隋炀帝陵边草木深，汴河流水空回大海。古今悠悠人从别，这里繁华终不歇。大道青楼夹绿烟，琼台阶绣帐开明月。给你一个建议两人同意，外除了身体中你女儿。扬州歌酒不可追，洛神映箔湘妃语。白马黄金为自己设置，谁能羡慕别人喝醉了。暂时到香炉一夕之间，能展愁眉一百代事。你看太阳光如箭，一度分别来颜色变化。早谋划侯印信佩戴腰间，没有派看花鬓如霰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考與你兄弟匡嶺所以，與你相逢揚子渡。白浪南分吳塞說，綠楊深入隋朝宮路。隋家文物現在雖然改，舞館歌臺基礎還在。隋煬帝陵邊草木深，汴河流水空回大海。古今悠悠人從別，這裏繁華終不歇。大道青樓夾綠煙，瓊臺階繡帳開明月。給你一個建議兩人同意，外除了身體中你女兒。揚州歌酒不可追，洛神映箔湘妃語。白馬黃金爲自己設置，誰能羨慕別人喝醉了。暫時到香爐一夕之間，能展愁眉一百代事。你看太陽光如箭，一度分別來顏色變化。早謀劃侯印信佩戴腰間，沒有派看花鬢如霰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考