晓过函谷关 曉過函谷關

xiǎo guò hán gǔ guān

李涉 唐 李涉 唐

lǐ shè · táng

标签： 诗词詩詞

因yīn韩hán为wèi赵zhào两liǎng游yóu秦qín，十shí月yuè冰bīng霜shuāng渡dù孟mèng津jīn。

纵zòng使shǐ鸡jī鸣míng遇yù关guān吏lì，不bù知zhī余yú也yě是shì何hé人rén。

因韩为赵两游秦，十月冰霜渡孟津。

纵使鸡鸣遇关吏，不知余也是何人。

因韓爲趙兩遊秦，十月冰霜渡孟津。

縱使雞鳴遇關吏，不知餘也是何人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

因为韩国是赵两游秦国，十月冰霜渡过孟津。即使鸡鸣遇关吏，不知道我的是什么人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考因爲韓國是趙兩遊秦國，十月冰霜渡過孟津。即使雞鳴遇關吏，不知道我的是什麼人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

函谷关：古代关口名，位于河南省灵宝市；孟津：古地名，位于河南省孟津县；关吏：守关的官吏。此诗描述了诗人李涉在十月冰霜之际，渡过孟津，晓过函谷关的经历。函谷關：古代關口名，位於河南省靈寶市；孟津：古地名，位於河南省孟津縣；關吏：守關的官吏。此詩描述了詩人李涉在十月冰霜之際，渡過孟津，曉過函谷關的經歷。

赏析

因为韩国是赵两游秦国，十月冰霜渡过孟津。即使鸡鸣遇关吏，不知道我的是什么人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考因爲韓國是趙兩遊秦國，十月冰霜渡過孟津。即使雞鳴遇關吏，不知道我的是什麼人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表