题清溪鬼谷先生旧居 題清溪鬼谷先生舊居

tí qīng xī guǐ gǔ xiān shēng jiù jū

李涉 唐 李涉 唐

lǐ shè · táng

标签: 诗词詩詞

翠cuì壁bì开kāi天tiān池chí,青qīng崖yá列liè云yún树shù。

水shuǐ容róng不bù可kě状zhuàng,杳yǎo若ruò清qīng河hé雾wù。

常cháng闻wén先xiān生shēng教jiào,指zhǐ示shì秦qín仪yí路lù。

二èr子zi才cái不bù同tóng,逞chěng词cí过guò尺chǐ度dù。

偶ǒu因yīn从cóng吏lì役yì,远yuǎn到dào冥míng栖qī处chù。

松sōng月yuè想xiǎng旧jiù山shān,烟yān霞xiá了le如rú故gù。

未wèi遑huáng炼liàn金jīn鼎dǐng,日rì觉jué容róng光guāng暮mù。

万wàn虑lǜ随suí境jìng生shēng,何hé由yóu返fǎn真zhēn素sù。

寂jì寞mò天tiān籁lài息xī,清qīng迥jiǒng鸟niǎo声shēng曙shǔ。

回huí首shǒu望wàng重zhòng重zhòng,无wú期qī挹yì风fēng驭yù。

翠壁开天池,青崖列云树。

水容不可状,杳若清河雾。

常闻先生教,指示秦仪路。

二子才不同,逞词过尺度。

偶因从吏役,远到冥栖处。

松月想旧山,烟霞了如故。

未遑炼金鼎,日觉容光暮。

万虑随境生,何由返真素。

寂寞天籁息,清迥鸟声曙。

回首望重重,无期挹风驭。

翠壁開天池,青崖列雲樹。

水容不可狀,杳若清河霧。

常聞先生教,指示秦儀路。

二子纔不同,逞詞過尺度。

偶因從吏役,遠到冥棲處。

松月想舊山,煙霞瞭如故。

未遑鍊金鼎,日覺容光暮。

萬慮隨境生,何由返真素。

寂寞天籟息,清迥鳥聲曙。

回首望重重,無期挹風馭。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

翠壁开天池,青崖列云树。水容不可样子,一旦清河雾。常听说先生教,指示秦仪路。二子才不相同,逞词经过尺度。偶然因为从吏役,远离到冥住的地方。松月想旧山,烟霞了照旧。没来得及炼金鼎,一天发觉光辉晚上。思绪随境生,如何返回朴素。寂寞天籁息,清迥鸟声亮。回头望重,无期抑制风控制。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翠壁開天池,青崖列雲樹。水容不可樣子,一旦清河霧。常聽說先生教,指示秦儀路。二子纔不相同,逞詞經過尺度。偶然因爲從吏役,遠離到冥住的地方。松月想舊山,煙霞了照舊。沒來得及鍊金鼎,一天發覺光輝晚上。思緒隨境生,如何返回樸素。寂寞天籟息,清迥鳥聲亮。回頭望重,無期抑制風控制。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了清溪鬼谷先生旧居的幽美景色,以及作者对其才华的赞叹和对归隐生活的向往。'翠壁开天池,青崖列云树'描绘了山水之美,'常闻先生教,指示秦仪路'体现了先生对作者的影响,'未遑炼金鼎,日觉容光暮'反映了作者对时光流逝的感慨,'寂寞天籁息,清迥鸟声曙'传达了清静幽深的意境,'回首望重重,无期挹风驭'则表达了作者对超脱尘世的向往。詩中描述了清溪鬼谷先生舊居的幽美景色,以及作者對其才華的讚歎和對歸隱生活的嚮往。'翠壁開天池,青崖列雲樹'描繪了山水之美,'常聞先生教,指示秦儀路'體現了先生對作者的影響,'未遑鍊金鼎,日覺容光暮'反映了作者對時光流逝的感慨,'寂寞天籟息,清迥鳥聲曙'傳達了清靜幽深的意境,'回首望重重,無期挹風馭'則表達了作者對超脫塵世的嚮往。

赏析

翠壁开天池,青崖列云树。水容不可样子,一旦清河雾。常听说先生教,指示秦仪路。二子才不相同,逞词经过尺度。偶然因为从吏役,远离到冥住的地方。松月想旧山,烟霞了照旧。没来得及炼金鼎,一天发觉光辉晚上。思绪随境生,如何返回朴素。寂寞天籁息,清迥鸟声亮。回头望重,无期抑制风控制。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翠壁開天池,青崖列雲樹。水容不可樣子,一旦清河霧。常聽說先生教,指示秦儀路。二子纔不相同,逞詞經過尺度。偶然因爲從吏役,遠離到冥住的地方。松月想舊山,煙霞了照舊。沒來得及鍊金鼎,一天發覺光輝晚上。思緒隨境生,如何返回樸素。寂寞天籟息,清迥鳥聲亮。回頭望重,無期抑制風控制。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表