题开圣寺 題開聖寺

tí kāi shèng sì

李涉 唐 李涉 唐

lǐ shè · táng

标签： 诗词詩詞

宿sù雨yǔ初chū收shōu草cǎo木mù浓nóng，群qún鸦yā飞fēi散sàn下xià堂táng钟zhōng。

长zhǎng廊láng无wú事shì僧sēng归guī院yuàn，尽jǐn日rì门mén前qián独dú看kàn松sōng。

宿雨初收草木浓，群鸦飞散下堂钟。

长廊无事僧归院，尽日门前独看松。

宿雨初收草木濃，羣鴉飛散下堂鍾。

長廊無事僧歸院，盡日門前獨看松。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在雨刚刚将草木浓密，群鸦飞散下堂钟。长廊无事僧回院，尽日门前只看轻松。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在雨剛剛將草木濃密，羣鴉飛散下堂鍾。長廊無事僧回院，盡日門前只看輕鬆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

宿雨初收：指雨后初晴，草木显得更加茂盛。群鸦飞散：形容乌鸦因雨停而纷纷飞走。下堂钟：指寺庙中堂的钟声。长廊无事：形容僧人在长廊中无所事事。僧归院：指僧人回到寺院。尽日门前独看松：整日独自在门前观赏松树。宿雨初收：指雨後初晴，草木顯得更加茂盛。羣鴉飛散：形容烏鴉因雨停而紛紛飛走。下堂鍾：指寺廟中堂的鐘聲。長廊無事：形容僧人在長廊中無所事事。僧歸院：指僧人回到寺院。盡日門前獨看松：整日獨自在門前觀賞松樹。

赏析

在雨刚刚将草木浓密，群鸦飞散下堂钟。长廊无事僧回院，尽日门前只看轻松。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在雨剛剛將草木濃密，羣鴉飛散下堂鍾。長廊無事僧回院，盡日門前只看輕鬆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表