送王六觐巢县叔父二首 送王六覲巢縣叔父二首
巢岸南分战鸟山，水云程尽到东关。
弦歌自是君家事，莫怪今来一邑闲。
长忆山阴旧会时，王家兄弟尽相随。
老来放逐潇湘路，泪滴秋风引献之。
巢岸南分戰鳥山，水雲程盡到東關。
絃歌自是君家事，莫怪今來一邑閒。
長憶山陰舊會時，王家兄弟盡相隨。
老來放逐瀟湘路，淚滴秋風引獻之。
分享
译文
在南岸分战鸟山，水说程尽到东关。歌唱自然是你家的事，别说现在来了个邑悠闲。长忆山阴原先会时，王家兄弟都跟着。老来驱逐潇湘路，泪滴秋风带进献的。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在南岸分戰鳥山，水說程盡到東關。歌唱自然是你家的事，別說現在來了個邑悠閒。長憶山陰原先會時，王家兄弟都跟着。老來驅逐瀟湘路，淚滴秋風帶進獻的。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗是唐代诗人李涉创作的送别诗。诗中‘巢岸南分战鸟山’描绘了巢县的自然景色，‘水云程尽到东关’表示诗人已到达东关。‘弦歌自是君家事’指的是王家的文化传统，‘莫怪今来一邑闲’表示诗人来到这里后生活悠闲。‘长忆山阴旧会时’回忆起与王家兄弟在山阴的聚会，‘老来放逐潇湘路’表达了诗人晚年被贬谪到潇湘地区，‘泪滴秋风引献之’以秋风和泪水的意象表达了诗人对往昔时光的怀念和无奈。此詩是唐代詩人李涉創作的送別詩。詩中‘巢岸南分戰鳥山’描繪了巢縣的自然景色，‘水雲程盡到東關’表示詩人已到達東關。‘絃歌自是君家事’指的是王家的文化傳統，‘莫怪今來一邑閒’表示詩人來到這裏後生活悠閒。‘長憶山陰舊會時’回憶起與王家兄弟在山陰的聚會，‘老來放逐瀟湘路’表達了詩人晚年被貶謫到瀟湘地區，‘淚滴秋風引獻之’以秋風和淚水的意象表達了詩人對往昔時光的懷念和無奈。
赏析
在南岸分战鸟山，水说程尽到东关。歌唱自然是你家的事，别说现在来了个邑悠闲。长忆山阴原先会时，王家兄弟都跟着。老来驱逐潇湘路，泪滴秋风带进献的。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在南岸分戰鳥山，水說程盡到東關。歌唱自然是你家的事，別說現在來了個邑悠閒。長憶山陰原先會時，王家兄弟都跟着。老來驅逐瀟湘路，淚滴秋風帶進獻的。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考