杨本胜说于长安见小男阿衮 楊本勝說於長安見小男阿袞
闻君来日下,见我最娇儿。
渐大啼应数,长贫学恐迟。
寄人龙种瘦,失母凤雏痴。
语罢休边角,青灯两鬓丝。
聞君來日下,見我最嬌兒。
漸大啼應數,長貧學恐遲。
寄人龍種瘦,失母鳳雛癡。
語罷休邊角,青燈兩鬢絲。
分享
译文
听说你明天下,见到我最娇儿。渐渐大声哭着回答了,长期贫困学校恐怕迟。寄人龙种瘦,失去母亲凤雏傻。对停止边角,青灯两鬓丝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聽說你明天下,見到我最嬌兒。漸漸大聲哭着回答了,長期貧困學校恐怕遲。寄人龍種瘦,失去母親鳳雛傻。對停止邊角,青燈兩鬢絲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗是唐代诗人李商隐所作,诗中通过描写诗人与友人相见时对儿子阿衮的思念之情,表达了对贫贱家庭中孩子成长的担忧和对亲情的珍视。‘龙种瘦’比喻儿子因家贫而营养不良,‘凤雏痴’则形容儿子因失去母亲而显得孤独无知。‘青灯两鬓丝’则反映了诗人对时光流逝的感慨。本詩是唐代詩人李商隱所作,詩中通過描寫詩人與友人相見時對兒子阿袞的思念之情,表達了對貧賤家庭中孩子成長的擔憂和對親情的珍視。‘龍種瘦’比喻兒子因家貧而營養不良,‘鳳雛癡’則形容兒子因失去母親而顯得孤獨無知。‘青燈兩鬢絲’則反映了詩人對時光流逝的感慨。
赏析
听说你明天下,见到我最娇儿。渐渐大声哭着回答了,长期贫困学校恐怕迟。寄人龙种瘦,失去母亲凤雏傻。对停止边角,青灯两鬓丝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聽說你明天下,見到我最嬌兒。漸漸大聲哭着回答了,長期貧困學校恐怕遲。寄人龍種瘦,失去母親鳳雛傻。對停止邊角,青燈兩鬢絲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考