效徐陵体赠更衣 效徐陵體贈更衣
密帐真珠络,温帏翡翠装。
楚腰知便宠,宫眉正斗强。
结带悬栀子,绣领刺鸳鸯。
轻寒衣省夜,金斗熨沈香。
密帳真珠絡,溫幃翡翠裝。
楚腰知便寵,宮眉正鬥強。
結帶懸梔子,繡領刺鴛鴦。
輕寒衣省夜,金斗熨沈香。
分享
译文
密帐真交织,温帏翡翠装饰。楚腰知道就受宠,宫眉正斗强。结带子悬挂在栀子,绣领刺鸳鸯。轻寒衣服省夜间,金斗熨沈香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考密帳真交織,溫幃翡翠裝飾。楚腰知道就受寵,宮眉正鬥強。結帶子懸掛在梔子,繡領刺鴛鴦。輕寒衣服省夜間,金斗熨沈香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了一幅宫廷生活的奢华景象。密帐真珠络、温帏翡翠装等描绘了床帐的精致和华丽。楚腰知便宠、宫眉正斗强等句形容了宫女们的体态和眉目之美。结带悬栀子、绣领刺鸳鸯等句则描绘了服饰的细腻和精致。轻寒衣省夜、金斗熨沈香等句则通过细微的描写,表现了宫廷生活的幽雅氛围。此詩描繪了一幅宮廷生活的奢華景象。密帳真珠絡、溫幃翡翠裝等描繪了牀帳的精緻和華麗。楚腰知便寵、宮眉正鬥強等句形容了宮女們的體態和眉目之美。結帶懸梔子、繡領刺鴛鴦等句則描繪了服飾的細膩和精緻。輕寒衣省夜、金斗熨沈香等句則通過細微的描寫,表現了宮廷生活的幽雅氛圍。
赏析
密帐真交织,温帏翡翠装饰。楚腰知道就受宠,宫眉正斗强。结带子悬挂在栀子,绣领刺鸳鸯。轻寒衣服省夜间,金斗熨沈香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考密帳真交織,溫幃翡翠裝飾。楚腰知道就受寵,宮眉正鬥強。結帶子懸掛在梔子,繡領刺鴛鴦。輕寒衣服省夜間,金斗熨沈香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考