四年…遂作忆雪又作残雪诗各一百言以寄情于游旧。忆雪 四年…遂作憶雪又作殘雪詩各一百言以寄情於遊舊。憶雪

sì nián suì zuò yì xuě yòu zuò cán xuě shī gè yī bǎi yán yǐ jì qíng yú yóu jiù yì xuě

李商隐 唐 李商隱 唐

lǐ shāng yǐn · táng

标签: 诗词詩詞

爱ài景jǐng人rén方fāng乐lè,同tóng雪xuě候hòu稍shāo愆qiān。

徒tú闻wén周zhōu雅yǎ什shén,愿yuàn赋fù朔shuò风fēng篇piān。

欲yù俟qí千qiān箱xiāng庆qìng,须xū资zī六liù出chū妍yán。

咏yǒng留liú飞fēi絮xù后hòu,歌gē唱chàng落luò梅méi前qián。

庭tíng树shù思sī琼qióng蕊ruǐ,妆zhuāng楼lóu认rèn粉fěn绵mián。

瑞ruì邀yāo盈yíng尺chǐ日rì,丰fēng待dài两liǎng岐qí年nián。

预yù约yuē延yán枚méi酒jiǔ,虚xū乘chéng访fǎng戴dài船chuán。

映yìng书shū孤gū志zhì业yè,披pī氅chǎng阻zǔ神shén仙xiān。

几jǐ向xiàng霜shuāng阶jiē步bù,频pín将jiāng月yuè幌huǎng褰qiān。

玉yù京jīng应yīng已yǐ足zú,白bái屋wū但dàn颙yóng然rán。

爱景人方乐,同雪候稍愆。

徒闻周雅什,愿赋朔风篇。

欲俟千箱庆,须资六出妍。

咏留飞絮后,歌唱落梅前。

庭树思琼蕊,妆楼认粉绵。

瑞邀盈尺日,丰待两岐年。

预约延枚酒,虚乘访戴船。

映书孤志业,披氅阻神仙。

几向霜阶步,频将月幌褰。

玉京应已足,白屋但颙然。

愛景人方樂,同雪候稍愆。

徒聞周雅什,願賦朔風篇。

欲俟千箱慶,須資六出妍。

詠留飛絮後,歌唱落梅前。

庭樹思瓊蕊,妝樓認粉綿。

瑞邀盈尺日,豐待兩岐年。

預約延枚酒,虛乘訪戴船。

映書孤志業,披氅阻神仙。

幾向霜階步,頻將月幌褰。

玉京應已足,白屋但顒然。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

爱景人正在快乐,同雪等逐渐下降。只是听说周雅什,希望赋北风篇。想等到一千箱庆,需要资助六出美。咏留飞絮后,歌唱落梅前。庭树想玉蕊,梳妆楼认粉绵。瑞邀请盈尺天,丰等两条年。提前约延枚酒,虚乘访戴船。映书我事业,披氅阻神仙。几乎向霜阶步,多次将月掀帘。玉帝应该已经足够,白屋只颐然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考愛景人正在快樂,同雪等逐漸下降。只是聽說周雅什,希望賦北風篇。想等到一千箱慶,需要資助六出美。詠留飛絮後,歌唱落梅前。庭樹想玉蕊,梳妝樓認粉綿。瑞邀請盈尺天,豐等兩條年。提前約延枚酒,虛乘訪戴船。映書我事業,披氅阻神仙。幾乎向霜階步,多次將月掀簾。玉帝應該已經足夠,白屋只頤然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为唐代诗人李商隐所作,诗中以雪为意象,抒发了诗人对往昔美好时光的怀念之情。诗中‘周雅什’指周代雅正的诗歌,‘朔风篇’指北风之诗篇,‘千箱庆’指丰收的喜悦,‘六出妍’指雪花六角的美态,‘飞絮’指柳絮,‘落梅’指梅花,‘琼蕊’指美玉般的花蕊,‘粉绵’指如粉如绵的雪花,‘玉京’指仙境,‘白屋’指简陋的房屋。全诗意境优美,情感深沉。此詩爲唐代詩人李商隱所作,詩中以雪爲意象,抒發了詩人對往昔美好時光的懷念之情。詩中‘周雅什’指周代雅正的詩歌,‘朔風篇’指北風之詩篇,‘千箱慶’指豐收的喜悅,‘六出妍’指雪花六角的美態,‘飛絮’指柳絮,‘落梅’指梅花,‘瓊蕊’指美玉般的花蕊,‘粉綿’指如粉如綿的雪花,‘玉京’指仙境,‘白屋’指簡陋的房屋。全詩意境優美,情感深沉。

赏析

爱景人正在快乐,同雪等逐渐下降。只是听说周雅什,希望赋北风篇。想等到一千箱庆,需要资助六出美。咏留飞絮后,歌唱落梅前。庭树想玉蕊,梳妆楼认粉绵。瑞邀请盈尺天,丰等两条年。提前约延枚酒,虚乘访戴船。映书我事业,披氅阻神仙。几乎向霜阶步,多次将月掀帘。玉帝应该已经足够,白屋只颐然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考愛景人正在快樂,同雪等逐漸下降。只是聽說周雅什,希望賦北風篇。想等到一千箱慶,需要資助六出美。詠留飛絮後,歌唱落梅前。庭樹想玉蕊,梳妝樓認粉綿。瑞邀請盈尺天,豐等兩條年。提前約延枚酒,虛乘訪戴船。映書我事業,披氅阻神仙。幾乎向霜階步,多次將月掀簾。玉帝應該已經足夠,白屋只頤然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表