失猿 失猿

shī yuán

李商隐 唐 李商隱 唐

lǐ shāng yǐn · táng

标签： 诗词詩詞

祝zhù融róng南nán去qù万wàn重zhòng云yún，清qīng啸xiào无wú因yīn更gèng一yī闻wén。

莫mò遣qiǎn碧bì江jiāng通tōng箭jiàn道dào，不bù教jiào肠cháng断duàn忆yì同tóng群qún。

祝融南去万重云，清啸无因更一闻。

莫遣碧江通箭道，不教肠断忆同群。

祝融南去萬重雲，清嘯無因更一聞。

莫遣碧江通箭道，不教腸斷憶同羣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

祝融南距万重云，清啸没有因此更一听到。没有派碧江通箭道，不教肠断回忆同群。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考祝融南距萬重雲，清嘯沒有因此更一聽到。沒有派碧江通箭道，不教腸斷回憶同羣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

祝融：火神；南去：指火神离开南方；清啸：猿猴的清脆叫声；碧江：清澈的江河；箭道：射箭的道路；肠断：形容极度悲伤。此诗表达了诗人对失去猿猴的悲伤和对同群猿猴的思念。祝融：火神；南去：指火神離開南方；清嘯：猿猴的清脆叫聲；碧江：清澈的江河；箭道：射箭的道路；腸斷：形容極度悲傷。此詩表達了詩人對失去猿猴的悲傷和對同羣猿猴的思念。

赏析

祝融南距万重云，清啸没有因此更一听到。没有派碧江通箭道，不教肠断回忆同群。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考祝融南距萬重雲，清嘯沒有因此更一聽到。沒有派碧江通箭道，不教腸斷回憶同羣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表