深宫 深宮
金殿销香闭绮栊，玉壶传点咽铜龙。
狂飙不惜萝阴薄，清露偏知桂叶浓。
斑竹岭边无限泪，景阳宫里及时钟。
岂知为雨为云处，只有高唐十二峰。
金殿銷香閉綺櫳，玉壺傳點咽銅龍。
狂飆不惜蘿陰薄，清露偏知桂葉濃。
斑竹嶺邊無限淚，景陽宮裏及時鐘。
豈知爲雨爲雲處，只有高唐十二峯。
分享
译文
黄金殿销香关闭绮拢，玉壶传点咽铜龙。狂飙不惜萝阴薄，清露偏知桂叶浓。斑竹岭边无限泪，景阳宫里及时钟。怎么知道是雨是云处，只有高唐十二峰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃金殿銷香關閉綺攏，玉壺傳點咽銅龍。狂飆不惜蘿陰薄，清露偏知桂葉濃。斑竹嶺邊無限淚，景陽宮裏及時鐘。怎麼知道是雨是雲處，只有高唐十二峯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过深宫的景象，抒发了宫女们的哀愁和对自由的向往。'金殿销香'指宫殿中香气消散，'绮栊'指华丽的窗户，'玉壶传点'指宫中传递的信号，'咽铜龙'指铜龙形的更漏声。'狂飙不惜萝阴薄'中的'狂飙'指狂风，'萝阴薄'指藤萝的阴影稀薄，'清露偏知桂叶浓'中的'清露'指清晨的露水，'桂叶浓'指桂花叶的浓密。'斑竹岭边无限泪'中的'斑竹'指竹子上斑驳的痕迹，常用来比喻眼泪，'景阳宫里及时钟'中的'及时钟'指报时的钟声。最后两句表达了对未知境地的感慨。本詩通過深宮的景象，抒發了宮女們的哀愁和對自由的嚮往。'金殿銷香'指宮殿中香氣消散，'綺櫳'指華麗的窗戶，'玉壺傳點'指宮中傳遞的信號，'咽銅龍'指銅龍形的更漏聲。'狂飆不惜蘿陰薄'中的'狂飆'指狂風，'蘿陰薄'指藤蘿的陰影稀薄，'清露偏知桂葉濃'中的'清露'指清晨的露水，'桂葉濃'指桂花葉的濃密。'斑竹嶺邊無限淚'中的'斑竹'指竹子上斑駁的痕跡，常用來比喻眼淚，'景陽宮裏及時鐘'中的'及時鐘'指報時的鐘聲。最後兩句表達了對未知境地的感慨。
赏析
黄金殿销香关闭绮拢，玉壶传点咽铜龙。狂飙不惜萝阴薄，清露偏知桂叶浓。斑竹岭边无限泪，景阳宫里及时钟。怎么知道是雨是云处，只有高唐十二峰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃金殿銷香關閉綺攏，玉壺傳點咽銅龍。狂飆不惜蘿陰薄，清露偏知桂葉濃。斑竹嶺邊無限淚，景陽宮裏及時鐘。怎麼知道是雨是雲處，只有高唐十二峯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考