破镜 破鏡
玉匣清光不复持，菱花散乱月轮亏。
秦台一照山鸡后，便是孤鸾罢舞时。
玉匣清光不復持，菱花散亂月輪虧。
秦臺一照山雞後，便是孤鸞罷舞時。
分享
译文
玉匣清光不再持，菱花散乱月轮亏损。秦台一照山鸡后，便是孤鸾舞时结束。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉匣清光不再持，菱花散亂月輪虧損。秦臺一照山雞後，便是孤鸞舞時結束。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
玉匣：玉制的盒子，这里指破镜的盒子。清光：指镜子的光亮。不复持：不再保持。菱花：指菱花形状的镜子。散乱：破碎。月轮亏：月亮不完整，比喻镜子的破缺。秦台：古代秦国的宫殿。山鸡：一种鸟，这里比喻女子。孤鸾：指孤独的凤凰，比喻失偶的女子。罢舞时：停止舞蹈的时候，指女子失宠或失恋。整句诗描绘了破镜的景象，借以比喻爱情的破裂。玉匣：玉製的盒子，這裏指破鏡的盒子。清光：指鏡子的光亮。不復持：不再保持。菱花：指菱花形狀的鏡子。散亂：破碎。月輪虧：月亮不完整，比喻鏡子的破缺。秦臺：古代秦國的宮殿。山雞：一種鳥，這裏比喻女子。孤鸞：指孤獨的鳳凰，比喻失偶的女子。罷舞時：停止舞蹈的時候，指女子失寵或失戀。整句詩描繪了破鏡的景象，藉以比喻愛情的破裂。
赏析
玉匣清光不再持，菱花散乱月轮亏损。秦台一照山鸡后，便是孤鸾舞时结束。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉匣清光不再持，菱花散亂月輪虧損。秦臺一照山雞後，便是孤鸞舞時結束。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考