屏风 屏風

píng fēng

李商隐 唐 李商隱 唐

lǐ shāng yǐn · táng

标签： 诗词詩詞

六liù曲qū连lián环huán接jiē翠cuì帷wéi，高gāo楼lóu半bàn夜yè酒jiǔ醒xǐng时shí。

掩yǎn灯dēng遮zhē雾wù密mì如rú此cǐ，雨yǔ落luò月yuè明míng俱jù不bù知zhī。

六曲连环接翠帷，高楼半夜酒醒时。

掩灯遮雾密如此，雨落月明俱不知。

六曲連環接翠帷，高樓半夜酒醒時。

掩燈遮霧密如此，雨落月明俱不知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

六曲连环连接翡翠帷幕，高楼在半夜醒来时。掩灯遮雾秘密如此，雨落月都不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六曲連環連接翡翠帷幕，高樓在半夜醒來時。掩燈遮霧祕密如此，雨落月都不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

六曲连环：指屏风由六扇相连而成。翠帷：指绿色的帷幕。高楼半夜酒醒时：指诗人在深夜酒醒时，看到屏风的景象。掩灯遮雾密如此：形容屏风遮住了灯光和雾气，显得非常严密。雨落月明俱不知：即使下着雨，月亮明亮，也看不到屏风背后的景象。六曲連環：指屏風由六扇相連而成。翠帷：指綠色的帷幕。高樓半夜酒醒時：指詩人在深夜酒醒時，看到屏風的景象。掩燈遮霧密如此：形容屏風遮住了燈光和霧氣，顯得非常嚴密。雨落月明俱不知：即使下着雨，月亮明亮，也看不到屏風背後的景象。

赏析

六曲连环连接翡翠帷幕，高楼在半夜醒来时。掩灯遮雾秘密如此，雨落月都不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六曲連環連接翡翠帷幕，高樓在半夜醒來時。掩燈遮霧祕密如此，雨落月都不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表