南潭上亭宴集以疾后至因而抒情 南潭上亭宴集以疾後至因而抒情

nán tán shàng tíng yàn jí yǐ jí hòu zhì yīn ér shū qíng

李商隐 李商隱

lǐ shāng yǐn · táng

标签: 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

qīngliáoyīngzhàoxièdēngshān

bǎihuāwàidiàoshēnzhújiān

zhōuyíngyuǎnànyàozhòngguān

yīngdiéxiāngyǐnyānluóxiápān

jiārén齿chǐshànghànzhūyán

kěnniànchénshìdàozàihái

马卿聊应召,谢傅已登山。

歌发百花外,乐调深竹间。

鹢舟萦远岸,鱼钥启重关。

莺蝶如相引,烟萝不暇攀。

佳人启玉齿,上客颔朱颜。

肯念沉疴士,俱期倒载还。

馬卿聊應召,謝傅已登山。

歌發百花外,樂調深竹間。

鷁舟縈遠岸,魚鑰啓重關。

鶯蝶如相引,煙蘿不暇攀。

佳人啓玉齒,上客頷朱顏。

肯念沉痾士,俱期倒載還。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

马你聊应召,谢师傅已经登山。歌发百花外,乐调深竹丛中。鹢船围绕远岸,鱼锁启重关。莺蝴蝶如相引,烟萝来不及攀登。佳人开玉齿,客人点头脸红。肯念久治不愈的病人,同时倒载回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考馬你聊應召,謝師傅已經登山。歌發百花外,樂調深竹叢中。鷁船圍繞遠岸,魚鎖啓重關。鶯蝴蝶如相引,煙蘿來不及攀登。佳人開玉齒,客人點頭臉紅。肯念久治不愈的病人,同時倒載回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描写了诗人在南潭上亭宴集时的情景,通过对宴会场景的描绘,表达了诗人对友人的思念之情。马卿、谢傅:指古代文人,此处比喻宴会中的宾客。歌发百花外,乐调深竹间:形容歌声与音乐美妙动听。鹢舟、鱼钥:指代宴会的船只和锁钥。莺蝶如相引,烟萝不暇攀:描绘宴会上的热闹场景。佳人启玉齿,上客颔朱颜:赞美宴会上佳人和贵宾的风采。肯念沉疴士,俱期倒载还:表达诗人对友人的深情厚谊,希望与友人一同欢聚而归。此詩描寫了詩人在南潭上亭宴集時的情景,通過對宴會場景的描繪,表達了詩人對友人的思念之情。馬卿、謝傅:指古代文人,此處比喻宴會中的賓客。歌發百花外,樂調深竹間:形容歌聲與音樂美妙動聽。鷁舟、魚鑰:指代宴會的船隻和鎖鑰。鶯蝶如相引,煙蘿不暇攀:描繪宴會上的熱鬧場景。佳人啓玉齒,上客頷朱顏:讚美宴會上佳人和貴賓的風采。肯念沉痾士,俱期倒載還:表達詩人對友人的深情厚誼,希望與友人一同歡聚而歸。

赏析

马你聊应召,谢师傅已经登山。歌发百花外,乐调深竹丛中。鹢船围绕远岸,鱼锁启重关。莺蝴蝶如相引,烟萝来不及攀登。佳人开玉齿,客人点头脸红。肯念久治不愈的病人,同时倒载回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考馬你聊應召,謝師傅已經登山。歌發百花外,樂調深竹叢中。鷁船圍繞遠岸,魚鎖啓重關。鶯蝴蝶如相引,煙蘿來不及攀登。佳人開玉齒,客人點頭臉紅。肯念久治不愈的病人,同時倒載回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表