梦令狐学士 夢令狐學士

mèng lìng hú xué shì

李商隐 唐 李商隱 唐

lǐ shāng yǐn · táng

标签： 诗词詩詞

山shān驿yì荒huāng凉liáng白bái竹zhú扉fēi，残cán灯dēng向xiàng晓xiǎo梦mèng清qīng晖huī。

右yòu银yín台tái路lù雪xuě三sān尺chǐ，凤fèng诏zhào裁cái成chéng当dāng直zhí归guī。

山驿荒凉白竹扉，残灯向晓梦清晖。

右银台路雪三尺，凤诏裁成当直归。

山驛荒涼白竹扉，殘燈向曉夢清暉。

右銀臺路雪三尺，鳳詔裁成當直歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山驿荒凉白竹门，残灯向晓梦清晖。右银台道路积雪三尺，凤诏令裁成应该直接回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山驛荒涼白竹門，殘燈向曉夢清暉。右銀臺道路積雪三尺，鳳詔令裁成應該直接回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

山驿：山间的驿站，荒凉：荒芜冷清。白竹扉：用白色竹子制作的门扉。残灯：将灭的灯。向晓：天将亮时。梦清晖：梦见了清明的光辉。右银台路：古代宫殿中右边的银台殿之路。雪三尺：下雪很深，三尺高。凤诏：皇帝的诏书，裁成：写好。当直归：应当立刻返回。山驛：山間的驛站，荒涼：荒蕪冷清。白竹扉：用白色竹子製作的門扉。殘燈：將滅的燈。向曉：天將亮時。夢清暉：夢見了清明的光輝。右銀臺路：古代宮殿中右邊的銀臺殿之路。雪三尺：下雪很深，三尺高。鳳詔：皇帝的詔書，裁成：寫好。當直歸：應當立刻返回。

赏析

山驿荒凉白竹门，残灯向晓梦清晖。右银台道路积雪三尺，凤诏令裁成应该直接回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山驛荒涼白竹門，殘燈向曉夢清暉。右銀臺道路積雪三尺，鳳詔令裁成應該直接回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表