柳枝五首 柳枝五首
花房与蜜脾,蜂雄蛱蝶雌。
同时不同类,那复更相思。
本是丁香树,春条结始生。
玉作弹棋局,中心亦不平。
嘉瓜引蔓长,碧玉冰寒浆。
东陵虽五色,不忍值牙香。
柳枝井上蟠,莲叶浦中干。
锦鳞与绣羽,水陆有伤残。
画屏绣步障,物物自成双。
如何湖上望,只是见鸳鸯。
花房與蜜脾,蜂雄蛺蝶雌。
同時不同類,那復更相思。
本是丁香樹,春條結始生。
玉作彈棋局,中心亦不平。
嘉瓜引蔓長,碧玉冰寒漿。
東陵雖五色,不忍值牙香。
柳枝井上蟠,蓮葉浦中幹。
錦鱗與繡羽,水陸有傷殘。
畫屏繡步障,物物自成雙。
如何湖上望,只是見鴛鴦。
分享
译文
花房和蜜脾,雄性蛱蝶雌性蜂。同时不相同,那不再相思。本是丁香树,春天刚生条结。玉作弹棋盘,中心也不公平。嘉瓜引蔓长,碧玉冰冷浆。东陵虽然五色,不忍心遇上牙香。柳枝井上弯,莲叶浦中干。锦鳞和羽毛绣,水陆有伤残。画屏绣步障,所有的东西都从成双。如何湖上望,只是看到鸳鸯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花房和蜜脾,雄性蛺蝶雌性蜂。同時不相同,那不再相思。本是丁香樹,春天剛生條結。玉作彈棋盤,中心也不公平。嘉瓜引蔓長,碧玉冰冷漿。東陵雖然五色,不忍心遇上牙香。柳枝井上彎,蓮葉浦中幹。錦鱗和羽毛繡,水陸有傷殘。畫屏繡步障,所有的東西都從成雙。如何湖上望,只是看到鴛鴦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
花房:指花朵。蜜脾:蜜蜂的巢脾。蛱蝶:一种蝴蝶。丁香树:一种植物,花形如丁香。弹棋局:古代一种棋类游戏。嘉瓜:美好的瓜果。东陵:地名,指东陵瓜。锦鳞:指美丽的鱼。绣羽:指美丽的鸟羽。画屏绣步障:指装饰华丽的屏风和帷幕。物物自成双:指每一事物都有对应的另一事物。鸳鸯:一种水鸟,常用来比喻夫妻恩爱。花房:指花朵。蜜脾:蜜蜂的巢脾。蛺蝶:一種蝴蝶。丁香樹:一種植物,花形如丁香。彈棋局:古代一種棋類遊戲。嘉瓜:美好的瓜果。東陵:地名,指東陵瓜。錦鱗:指美麗的魚。繡羽:指美麗的鳥羽。畫屏繡步障:指裝飾華麗的屏風和帷幕。物物自成雙:指每一事物都有對應的另一事物。鴛鴦:一種水鳥,常用來比喻夫妻恩愛。
赏析
花房和蜜脾,雄性蛱蝶雌性蜂。同时不相同,那不再相思。本是丁香树,春天刚生条结。玉作弹棋盘,中心也不公平。嘉瓜引蔓长,碧玉冰冷浆。东陵虽然五色,不忍心遇上牙香。柳枝井上弯,莲叶浦中干。锦鳞和羽毛绣,水陆有伤残。画屏绣步障,所有的东西都从成双。如何湖上望,只是看到鸳鸯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花房和蜜脾,雄性蛺蝶雌性蜂。同時不相同,那不再相思。本是丁香樹,春天剛生條結。玉作彈棋盤,中心也不公平。嘉瓜引蔓長,碧玉冰冷漿。東陵雖然五色,不忍心遇上牙香。柳枝井上彎,蓮葉浦中幹。錦鱗和羽毛繡,水陸有傷殘。畫屏繡步障,所有的東西都從成雙。如何湖上望,只是看到鴛鴦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考